LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

misanthropy - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

misanthropy Significados da Palavra

  • desprezo pela humanidade
  • aversão a pessoas
  • repulsão por interações humanas
Illustration for this word

misanthropy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

misanthropy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌmɪs.ənˈθrəʊ.pi/
Estados Unidos /ˌmɪs.ænˈθroʊ.pi/
Sílabas
misanthropy

misanthropy Etimologia da Palavra

(a) misanthropy = 'misanthropos' (grego, 'odiando a humanidade', de 'misein'-odiar + 'anthropos'-humano). (b) O termo passou pelo latim e francês antigo antes de chegar ao inglês. (c) Imagine uma pessoa sentada sozinha em uma sala mal iluminada, cercada por livros sobre as falhas da sociedade, ilustrando seu desprezo pela humanidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A misantropia descreve uma aversão marcada pela humanidade e uma tendência a isolar-se da vida social, frequentemente acompanhada de ceticismo em relação aos motivos humanos. Geralmente é usada em contextos literários ou filosóficos, com tom formal, não como uma reclamação cotidiana. Um misantropo pode acreditar que a natureza humana é fundamentalmente egoísta ou irracional, mas a palavra não implica ódio a cada indivíduo. Do ponto de vista etimológico, vem do grego misanthropos, que significa “odiar a humanidade”, passando pelo latim e pelo francês antigo até chegar ao inglês. Seu uso requer cuidado para evitar soar excessivamente acusatório.

Lembretes de Uso

  • 1) A misantropia é um substantivo, não um verbo ou adjetivo. 2) Refere-se a uma aversão geral à humanidade, não a uma única pessoa. 3) Geralmente tem tom literário ou filosófico. 4) Pode ser acompanhada de modificadores como crônica, profunda ou extrema. 5) Não confundir com misantropo, que designa uma pessoa misantropa.

Equívocos Comuns

  • Isso significa odiar cada pessoa que você encontra
  • É igual ao cinismo em relação às pessoas
  • Descreve um estado de ânimo temporário, não uma atitude duradoura
  • Implica ódio violento à humanidade
  • Aplica-se a uma sociedade inteira como crença

Diferenças de Visão Linguística

O falante de português costuma ver a misantropia como uma postura séria, às vezes literária, em vez de um humor passageiro.

Dicas de Aprendizagem

  • Colocar a misantropia em contexto literário, filosófico ou de crítica social.
  • Diferenciar do cinismo focalizando numa visão de mundo, não em ódio a indivíduos.
  • Tom formal, às vezes satírico.
  • Evitar aplicar a uma pessoa específica; refere-se à humanidade em geral.
  • Praticar distinguir temperamento de crítica.
  • Usar modificadores como crônica, profunda para nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'misanthropy'?

A.A dislike or distrust of humankind
B.A love for all mankind
C.An interest in nature
D.A focus on personal gain
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'misanthropy' correctly?

A.Her misanthropy led her to volunteer at the animal shelter.
B.The philosopher's misanthropy was evident in his writings about human nature.
C.He expressed misanthropy by enjoying social gatherings with friends.
D.They celebrated with a misanthropy party, bonding over their love for humanity.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'misanthropy'?

A.Philanthropy
B.Anthropocentrism
C.Antisocial behavior
D.Sociopathy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'misanthropy'?

A.Altruism
B.Isolationism
C.Selfishness
D.Cynicism
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where someone might exhibit misanthropy?

A.A person chooses to engage with community services to help others.
B.An individual rarely steps outside, believing people are untrustworthy and cruel.
C.Someone organizes a charity event to support local families in need.
D.A child happily plays with their friends in the park.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte