monk - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
monk Significados da Palavra
- um membro de uma comunidade religiosa
- um homem que dedicou sua vida à religião
- uma pessoa que vive uma vida reclusa por motivos religiosos
monk Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
monk Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/mʌŋk/
Estados Unidos
/mʌŋk/
monk Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: monk = derivado do latim 'monachus' (do grego 'monachos' que significa 'solitário/solitário'). Origem histórica: grego → latim → inglês. Imagem de memória: Imagine uma figura solitária em um mosteiro, vivendo uma vida de contemplação tranquila, frequentemente retratada com uma túnica simples e um livro fechado, enfatizando uma vida de devoção e solidão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu começo com uma respiração lenta e volto o meu olhar para um mosteiro tranquilo onde descansa um monge. A respiração dele acompanha o silêncio, o peso do corpo muda levemente. Afasto o ruído, ajusto a postura e mantenho o foco. Assim, o significado nasce da ação, não de uma definição.
Contexto Real
Monge é um substantivo que designa um membro masculino de uma comunidade religiosa que fez votos ou que vive uma vida dedicada à oração e ao serviço. Em inglês costuma referir-se a monges cristãos, mas também pode indicar monges budistas, ou alguém que vive uma vida simples e afastada do mundo.
Lembretes de Uso
- Somente masculino; não se aplica a mulheres. Nem todo devoto é monge. Pode referir-se a contextos budistas ou cristãos. Com frequência aparece com mosteiro, hábito e votos. Distinguir de frade, freira e mongólico como adjetivo.
Equívocos Comuns
- Monge = qualquer religioso, não apenas no mosteiro
- Monge vive sempre em um mosteiro
- Monge é sinônimo de vida antiquada e rígida
- Nem todos os monges são budistas
- Um monge pode ser estudioso ou professor
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma breve ao falante de inglês as nuances de monk e confusões comuns com termos equivalentes em português.
Dicas de Aprendizagem
- Observe o gênero e o termo correspondente feminino
- Associe monk a mosteiro e votos
- pratique com monkish/monástico
- diferencie contextos cristãos e budistas
- use expressões como 'roupa do monge'
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'monk' mean?
A.A member of a religious community living under vows of poverty, chastity, and obedience
B.A person who is extremely happy
C.A skilled magician
D.A professional athlete
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'monk' used correctly?
A.I saw a monk speeding in his car.
B.The monk was meditating quietly in the monastery.
C.Monks are known for their excellent cooking skills.
D.My friend is training to become a monk.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'monk'?
A.Nun
B.Chef
C.Peasant
D.Sorcerer
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'monk'?
A.Athlete
B.Criminal
C.Monarch
D.Vixen
Passo 5: Domínio
In what context would you most likely encounter a monk?
A.In a cooking competition
B.In a Buddhist temple
C.At a rock concert
D.At a car race
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App