LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

murderous - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

murderous Significados da Palavra

  • caracterizado por assassinato
  • extremamente prejudicial ou destrutivo
  • tendo uma natureza muito violenta
Illustration for this word

murderous Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

murderous Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈmɜːdə.rəs/
Estados Unidos /ˈmɜrdərəs/
Sílabas
murderous

murderous Etimologia da Palavra

mur- = matar + -derous = cheio de. Do latim 'mors' (morte) → francês antigo 'meurtrier' → inglês 'murderous'. Imagine uma figura sombria em um beco escuro, segurando uma faca—essência da violência e do perigo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

murderous é um adjetivo que descreve algo que envolve assassinato ou que pode causar morte, ou algo extremamente prejudicial ou destrutivo. Pode referir-se a ações reais (um ataque homicida) ou a pessoas, atmosférias ou planos com potencial letal, além de usos figurados como olhar assassino ou raiva mortífera. Possui fortes conotações morais e legais.

Lembretes de Uso

  • Mantenha o tom forte e preciso; use com expressões como olhar assassino ou intenção assassina; evite usos inadequados em contextos cotidianos; ressalte conotações legais; ajuste o registro ao texto.

Equívocos Comuns

  • Não se aplica apenas a assassinato real, pode ser metafórico
  • Não descreve toda violência, apenas a violenta ou letal
  • Não deve ser usado para objetos inanimados
  • Indica uma intenção assassina, não apenas perigo
  • Nem sempre substitui violent ou perigoso dependendo do contexto

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de PT devem entender que 'assassino/assassina' carrega implicações legais e morais fortes; usar em contextos inadequados pode soar forçado.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda locuções comuns: olhar assassino, intenção assassina, fúria assassina, plano assassino, atmosfera mortal
  • Compare com violento e perigoso para entender nuances
  • Pratique em contextos legais ou ficcionais com cuidado
  • Ajuste o tom para evitar exageros
  • Use sinônimos como letal, mortal para ampliar o vocabulário
  • Conecte com a etimologia para facilitar a memorização

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'murderous'?

A.Kind
B.Violent
C.Happy
D.Silly
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'murderous' used correctly?

A.She had a murderous day at the park.
B.His love for animals was murderous.
C.The movie featured a murderous plot twist.
D.He always greeted people with a murderous smile.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a synonym for 'murderous'?

A.Bloodthirsty
B.Harmless
C.Merciful
D.Peaceful
Passo 4: Antônimos

Which situation below best represents a 'murderous' act?

A.Helping an elderly neighbor with groceries
B.Planting trees in a community park
C.Committing a gruesome crime in a fit of rage
D.Volunteering at a local charity event
Passo 5: Domínio

How would you use 'murderous' in a real-life context?

A.Describe a thrilling mystery novel
B.Talk about a dangerous criminal
C.Discuss a peaceful protest
D.Mention a heartwarming gesture

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte