new - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
new Significados da Palavra
- recentemente criado ou obtido
- não existia antes
- moderno ou atual
new Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
new Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/njuː/
Estados Unidos
/nuː/
new Etimologia da Palavra
new = 'não velho'; do inglês antigo 'niwe', relacionado ao alemão 'neu' e ao holandês 'nieuw'. Uma imagem memorável poderia ser um carro novo brilhando sob o sol, simbolizando frescor e novidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Pego um gadget novo e o movo da prateleira para a mesa. Eu o viro, aperto um botão e a tela acende com um brilho limpo e desconhecido. Eu o seguro firmemente, ajusto a pega e sinto que o design é moderno. Ao usar, percebo que é novo, algo criado recentemente.
Contexto Real
New é um adjetivo que descreve algo criado ou obtido recentemente, ou algo que é moderno e está atualizado. Contrasta com velho ou usado e costuma aparecer antes de substantivos como 'um carro novo', 'uma ideia nova' ou 'um emprego novo'. Também pode indicar um estado recente, como 'a versão nova'. Em contexto de marketing, utiliza-se frequentemente 'novo e melhorado'. A ideia de 'not existing before' é menos comum; pode-se dizer 'novo para mim' quando algo é desconhecido, não necessariamente recém-criado. A noção de frescor e novidade está ligada à atualidade e ao estilo.
Lembretes de Uso
- 1) Use new para algo criado ou obtido recentemente.
- 2) Use 'brand-new' para total novidade.
- 3) 'new to me' quando algo é desconhecido para você.
- 4) Diferencie 'new' de 'latest' (latest é o mais recente, mas nem sempre novo).
- 5) Em marketing, 'new and improved' sugere melhorias.
Equívocos Comuns
- novo nem sempre significa perfeito ou inédito; pode ser recente para você, antigo para outros.
- brand-new nem sempre implica impecável.
- 'not existing before' não é usado no dia a dia com frequência.
- novo nem sempre é o mais moderno.
- evite confundir 'novo' com 'recente' em todos os contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Breve explicação para falantes de português: 'new' enfatiza novidade recente; pode ser confundido com o mais moderno, nem sempre é o último.
Dicas de Aprendizagem
- memorize composições comuns (carro novo, ideia nova, emprego novo)
- distinguir entre 'new' e 'latest'
- usar 'brand-new' para total novidade
- praticar 'new to me' para algo desconhecido
- reconhecer expressões de marketing como 'new and improved'
- comparar com 'old' e 'used' para consolidar o contraste
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'new' correctly?
A.The cat played with the new ball.
B.She wore a new shoes to the party.
C.I bought a new backpack for school.
D.He used the new laptop for a long time.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'new'?
A.Joyful
B.Ancient
C.Large
D.Fast
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'new'?
A.Worn
B.Fresh
C.Bright
D.Exciting
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for the word 'new'?
A.She got a promotion at work.
B.The family adopted a puppy from the shelter.
C.He moved to a different city for a job opportunity.
D.They renovated their kitchen with new appliances.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App