nursery - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
nursery Significados da Palavra
- um lugar onde as crianças são cuidadas durante o dia
- um lugar para cultivar plantas
- um lugar para desenvolver ou fomentar algo
nursery Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
nursery Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈnɜːsəri/
Estados Unidos
/ˈnɜrseri/
nursery Etimologia da Palavra
nursery = nurse (nutrir) + -ery (lugar); Origem histórica: Latim 'nutricius' → Francês antigo 'nurserie' → Inglês; Imagem de memória: Imagine um ambiente quente e ensolarado cheio de crianças felizmente brincando enquanto cuidadores cultivam seu crescimento, como plantas jovens em um jardim.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu empurro a porta da creche e entro numa manhã morna, onde os passinhos dos pequenos fazem rir o ar. Ajusto um cobertor, seguro uma mão curiosa, e o ritmo da sala muda com a minha respiração. Depois movo-me para a área de plantas, viro a terra, colo uma muda no solo novo e mantenho a umidade e a luz sob controle. Esse cuidado simples faz as coisas crescerem—uma criança, uma planta ou uma ideia—passo a passo.
Contexto Real
Nursery é um substantivo com três sentidos principais. Primeiro, descreve um lugar onde crianças são cuidadas durante o dia, geralmente gerido por funcionários e utilizado por pais que trabalham. Em segundo lugar, refere-se a um local para cultivar plantas, onde mudas e plantas jovens são cultivadas antes de serem vendidas ou plantadas. Em terceiro, pode significar um ambiente para desenvolver ou fomentar algo, como uma incubadora de ideias, talentos ou habilidades. Falantes costumam confundir com creche ou cuidado diurno, ou pensar que se refere apenas a lojas de plantas. A etimologia vem de nurse (cuidar) + -ery (local). Imagem mental: uma sala ensolarada com crianças felizes ou uma estufa com plantas jovens.
Lembretes de Uso
- - Use 'nursery' para um local de care de crianças durante o dia.
- - 'plant nursery' para um local de cultivo de plantas.
- - Pode ser usado figurativamente para desenvolver ideias.
- - Não confundir com loja de plantas.
- - 'nursery school' normalmente diz respeito à educação infantil.
Equívocos Comuns
- Nem todas as lojas de plantas são viveiros; um viveiro é um local específico para cultivar plantas.
- Para cuidado de crianças, nursery pode significar creche dependendo do país.
- Nursery de crianças não é uma loja de plantas.
- Nursery não é uma pessoa; é um lugar.
- Nursery rhymes não se referem a uma instituição de cuidado.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, costuma-se separar cuidado infantil (creche) da parte vegetal (viveiro); o sentido figurado é menos comum, exigindo atenção ao contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Primeiro, memorize as três acepções (cuidado infantil, viveiro, sentido figurado).
- Associe com sinônimos: creche, jardim de infância, viveiro de plantas.
- Use imagens mentais para cada significado.
- Collocações comuns: nursery school, plant nursery, nursery rhyme.
- Atenção às diferenças regionais (UK vs US).
- Pratique com cenários reais (escola, jardinagem, incubação de ideias).
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'nursery'?
A.A place to buy toys
B.A place for young children
C.A room for sleeping
D.A room for games
Passo 2: Uso
In which sentence is 'nursery' used correctly?
A.She sat on her nursery to study.
B.The nursery of the plant needs to be watered.
C.He enjoys painting in the nursery room.
D.The nursery rhymes made the children happy.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'nursery'?
A.Hospital
B.Library
C.Office
D.Greenhouse
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'nursery'?
A.Adults
B.Playground
C.Retirement home
D.Senior center
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you find a nursery?
A.At a construction site
B.In a university library
C.In a hospital maternity ward
D.At a car repair shop
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App