odious - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
odious Significados da Palavra
- extremamente desagradável
- odioso ou repugnante
- causando desgosto
odious Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
odious Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈəʊ.di.əs/
Estados Unidos
/ˈoʊ.di.əs/
odious Etimologia da Palavra
Do latim 'odiosus' (odiado), onde 'odi' significa ódio. O termo reflete um profundo desgosto, evocando uma imagem vívida de algo repugnante. Imagine uma cena onde algo é tão terrível que faz você desviar o olhar de nojo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Odioso descreve algo extremamente desagradável ou moralmente repugnante. Pode aplicar-se a cheiros, cenas, ações ou ideias, sempre com uma nuance de condenação forte, muitas vezes em contextos literários ou formais. Em linguagem cotidiana usa-se com precaução, preferindo termos como desagradável ou repulsivo para evitar exagero. Quando descreve pessoas, odioso sugere falhas morais mais profundas do que meras irritações. Veja também diferenças entre odioso e termos próximos como detestável ou repulsivo para não soar excessivamente duro.
Lembretes de Uso
- Usa-se para condenação moral forte ou repulsa extrema.
- Aplicar a coisas, ações ou ideias, com tom formal ou literário.
- Evite em situações cotidianas sem conotação moral firme.
- Pode soar demais se usado com pessoas sem justificativa clara.
- Odioso/odiosamente.
Equívocos Comuns
- Odioso não é apenas desagradável; envolve uma condenação moral forte.
- Pode aplicar-se a coisas, ações ou ideias, não apenas a cheiros.
- No inglês cotidiano, soa muito literário ou formal.
- É comum confundir com termos menos intensos como detestável.
- Usá-lo para pessoas pode soar excessivo sem justificativa moral.
Diferenças de Visão Linguística
Odioso carrega uma condenação moral forte, usado principalmente em contextos formais ou literários; evitar no dia a dia para não soar exagerado.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda odiousness e odiously como formas derivadas para enriquecer o vocabulário formal.
- Distingua entre conotações morais e sensoriais ao usar o adjetivo.
- Pratique com textos literários para capturar o tom formal.
- Evite em conversas informais se não houver julgamento moral.
- Associe com comportamento ou ideia para maior clareza.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In which sentence is 'odious' used correctly?
A.She felt odious after receiving the award.
B.The flowers smelled odious in the garden.
C.The children played in the odious afternoon sun.
D.His odious behavior made everyone uncomfortable.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'odious'?
A.Lovely
B.Pleasant
C.Delightful
D.Repugnant
Passo 4: Antônimos
What could be an opposite of 'odious'?
A.Atrocious
B.Despicable
C.Admirable
D.Contemptible
Passo 5: Domínio
In what real-life context might someone be described as 'odious'?
A.A rude customer yelling at a waiter
B.A diligent worker completing tasks on time
C.A supportive friend offering encouragement
D.A kind teacher helping students in need
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App