LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

odour - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

odour Significados da Palavra

  • um cheiro, especialmente um desagradável
  • uma fragrância ou aroma distinto
  • sentido figurativo de uma qualidade ou influência penetrante
Illustration for this word

odour Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

odour Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido //ˈəʊ.dər/
Estados Unidos //ˈoʊ.dɚ/
Sílabas
odour

odour Etimologia da Palavra

Raiz: 'odor' (do latim) + sufixo '-our' (do antigo francês). Origem histórica: latim 'odorem' > antigo francês 'odour' > inglês 'odour'. Imagem de memória: imagine uma linda flor com uma ótima fragrância, mas também uma fruta podre próxima, destacando o contraste entre cheiros agradáveis e desagradáveis.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Odour é um substantivo que designa um cheiro perceptível, que pode ser agradável ou desagradável, e também pode ser usado de forma figurada para descrever atmosfera ou influência. A grafia britânica é odour, enquanto odor é a variante americana. Em contextos formais ou literários, odour costuma soar mais elegante; odor é comum na linguagem cotidiana. Esteja atento à diferença de ortografia ao escrever para leitores de diferentes variantes do inglês e mantenha a consistência ao longo do texto.

Lembretes de Uso

  • - Odour é a grafia britânica; odor é a variante americana.
  • - Use odour para cheiros perceptíveis em contextos formais ou literários; odor é comum na fala casual.
  • - Odour pode descrever cheiros agradáveis ou desagradáveis e também pode ser usado figurativamente.
  • - Cuide da consistência ortográfica ao escrever para leitores de diferentes variantes.
  • - Exemplos comuns: strong odour, faint odour, lingering odour.

Equívocos Comuns

  • Odour significa apenas cheiro desagradável; pode ser agradável.
  • Odour é britânico; odor é americano.
  • Odour não pode ser usado figurativamente.
  • A grafia diferencia o tom, não o significado.
  • Em textos casuais, odor pode soar mais natural que odour.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português que odour e odor são variantes regionais da mesma palavra; a escolha depende do registro e do público. Os aprendizes costumam misturar grafias ou achar que uma variante indica sempre um cheiro específico.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprende que odour e odor têm o mesmo significado; escolha a grafia conforme o contexto.
  • Odour tende a soar mais formal e britânico; odor é comum no inglês americano.
  • Podem ser usados também de forma figurada, não apenas para cheiros literais.
  • Mantenha a consistência na grafia em todo o texto.
  • Pratique combinações comuns: strong odour, faint odour, lingering odour.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'odour'?

A.A type of musical instrument.
B.A smell, especially a strong or unpleasant one.
C.A method of cooking food.
D.A color in the spectrum.
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence using the word 'odour':

A.He had an odour reputation among his peers.
B.She felt odour after running a marathon.
C.The odour of freshly baked bread filled the room.
D.They used an odour to decorate the living room.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'odour'?

A.Fragrance
B.Noise
C.Taste
D.Color
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'odour'?

A.Aroma
B.Stench
C.Foulness
D.Scent
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'odour' could be used?

A.The garbage had a very strong scent.
B.After the rain, the air had a pleasant odour.
C.She wore perfume that had a delightful smell.
D.The flowers bloomed beautifully in the garden.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte