LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

opprobrium - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

opprobrium Significados da Palavra

  • desgraça ou vergonha
  • crítica ou desapreciação pública
  • uma causa de grande desonra
Illustration for this word

opprobrium Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

opprobrium Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈprəʊbrɪəm/
Estados Unidos /əˈproʊbriəm/
Sílabas
opprobrium

opprobrium Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: ob- = contra + probrum = reprovação. Origem histórica: latim opprōbrium → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine alguém sendo publicamente envergonhado, enfrentando uma multidão e carregando o peso da desaprovação, personificando a vergonha total.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O opróbrio é um substantivo formal que designa uma vergonha pública ou uma desaprovação severa imposta pela sociedade. Costuma aparecer em contextos formais, históricos ou literários e não na fala do dia a dia. Indica um estigma de reputação que persiste, diferente de um erro passageiro. Palavras relacionadas incluem 'traçar o opróbrio' ou 'causar opróbrio' no inglês; em português diríamos 'atrair o opróbrio do público'. A etimologia vem de ob- 'contra' e probrum 'reproche'. Imagem mental: alguém diante de uma multidão, recebendo olhares críticos e murmúrios.

Lembretes de Uso

  • O opróbrio é um substantivo formal que designa uma vergonha pública ou uma desaprovação severa imposta pela sociedade.
  • Costuma aparecer em contextos formais, históricos ou literários e não no dia a dia.
  • Indica um estigma de reputação que persiste, diferente de um erro passageiro.
  • Expressões comuns: 'atrair o opróbrio do público' ou 'causar opróbrio'.
  • Etimologia: de ob- 'contra' + probrum 'reproche'.
  • Imagem mental: alguém diante de uma multidão, sofrendo olhares críticos.

Equívocos Comuns

  • O opróbrio não é apenas vergonha; implica uma condenação pública duradoura.
  • É termo formal e literário, não da fala cotidiana.
  • Não deve ser usado para erros privados ou falhas menores.
  • Não confunda com vergonha simples; envolve avaliação social.
  • Típicas construções: 'trazer opróbrio sobre si' ou 'cair sob o opróbrio do público'.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, opróbrio tem tom muito formal; pode soar arcaico fora de textos históricos ou morais, levando a usos inadequados.

Dicas de Aprendizagem

  • O opróbrio tem tom formal e literário; raramente é usado na fala cotidiana.
  • Use com expressões como 'to bring opprobrium upon oneself'.
  • Distinguir de vergonha comum.
  • Praticar em contextos históricos ou morais.
  • Lembrar a etimologia latina ob- e probrum.
  • Ler textos históricos ajuda a entender o uso autêntico.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'opprobrium'?

A.Criticism
B.Praise
C.Joy
D.Peace
Passo 2: Uso

In which sentence is 'opprobrium' used correctly?

A.The crowd asked for the hero's autograph.
B.The crowd cheered and praised the hero.
C.The crowd greeted the hero with opprobrium.
D.The crowd ignored the hero completely.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a synonym for 'opprobrium'?

A.Scorn
B.Respect
C.Admiration
D.Approval
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'opprobrium'?

A.Encouragement
B.Support
C.Praise
D.Applause
Passo 5: Domínio

In what situation might someone face opprobrium?

A.Winning an award
B.Helping a friend
C.Committing a serious crime
D.Volunteering at a shelter

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Greeting and Weather

Daily Greetings

2026.02.21 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte