owned - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
owned Significados da Palavra
- possuir algo
- pertencente a si mesmo
- assumir a responsabilidade por algo
owned Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
owned Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əʊn/
Estados Unidos
/oʊn/
owned Etimologia da Palavra
Own: sem prefixos ou sufixos; do inglês antigo 'āgen', que significa pertencer a si mesmo. Imagine uma pessoa segurando uma bandeira, declarando orgulhosamente a posse de um pedaço de terra.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro a xícara, levanto lentamente e a coloco diante de mim. Esse pequeno move parece confirmar que aquele momento me pertence e o mantenho por perto. Ajusto a pega, fico estável e decido onde ela deve ficar. Nesse giro, o sentido de own surge como responsabilidade prática no dia a dia.
Contexto Real
Own é uma palavra versátil em inglês, podendo funcionar como verbo ou adjetivo. Como verbo, significa possuir algo: I own a car. Como adjetivo, enfatiza que algo pertence a você ou está sob seu controle, como your own house. Existem também expressões fixas como own up to, que significam admitir um erro e assumir a responsabilidade. A etimologia vem do inglês antigo āgen, destacando propriedade pessoal e autonomia. No estudo, preste atenção à diferença entre possessão (possuir) e pertença (belong) e não confundir com ter apenas.
Lembretes de Uso
- Use own para expressar posse pelo locutor ou pelo sujeito.
- Coloque own antes do substantivo para enfatizar a posse pessoal, como your own car.
- Own up to significa admitir um erro e assumir a responsabilidade; não use sozinho para admitir.
- Não confunda own com belong; belong denota pertença a alguém.
- Como adjetivo, own adiciona ênfase; compare a own car com have a car.
- O substantivo que vem depois de own normalmente é concreto e identificável.
Equívocos Comuns
- Own não é apenas sinónimo de ter; enfatiza a posse pessoal.
- Own up to é uma expressão fixa que significa admitir um erro e assumir responsabilidade.
- Não posicione own depois de verbos de ligação; fica antes do substantivo para enfatizar propriedade.
- Não confunda belong com possuir; belong indica pertença, não posse pessoal.
- Como adjetivo, own adiciona ênfase; use own car quando quiser enfatizar a propriedade.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam confundir possuir com pertencer; own enfatiza a posse pessoal e pode soar forçado se usado fora de contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com objetos que você possui para sentir a posse.
- Compare belong e own para perceber nuances.
- Coloque own antes do substantivo para enfatizar a propriedade.
- Aprenda a expressão fixa own up to e seu sentido de responsabilidade.
- Observe contextos em que a posse é explícita vs implícita.
- Crie diálogos sobre responsabilidade que acompanha a posse.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App