LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

parables - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

parables Significados da Palavra

  • uma história simples usada para ilustrar uma lição moral ou espiritual
  • um breve conto alegórico
  • uma narrativa que transmite um significado mais profundo
Illustration for this word

parables Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

parables Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpær.ə.bəl/
Estados Unidos /ˈpɛr.ə.bəl/
Sílabas
parable

parables Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: para- = ao lado, ballo = lançar; Origem histórica: grego → latim → francês antigo → inglês; Imagem de memória: imagine um contador de histórias jogando uma lição ao lado de um ouvinte.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Uma parábola é uma narrativa breve que transmite uma lição moral ou espiritual por meio de eventos simples e concretos. Ao contrário de fábula, costuma incluir personagens humanos e a mensagem surge junto à linha do enredo. Parábolas convidam o leitor a inferir o significado observando as escolhas e as consequências dos personagens. O termo vem de tradições orais antigas e é comum em contextos religiosos e filosóficos para ilustrar virtude, prudência ou sabedoria. Imagine um narrador colocando a lição ao lado do ouvinte, convidando à interpretação em vez de uma explicação direta.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que a parábola ensina, não informa.
  • Procure a moral por trás da trama.
  • Parábolas usam situações simples para revelar verdades profundas.
  • Ao contrário de fábulas, geralmente aparecem personagens humanos.
  • Use-as ao discutir ética, religião ou literatura.

Equívocos Comuns

  • A parábola é igual a um conto de fadas.
  • Uma parábola sempre explica cada detalhe.
  • Uma parábola precisa ter animais que falam.
  • Uma parábola prevê o futuro.
  • Todas as parábolas têm apenas significado religioso.

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes de português muitas vezes procuram uma moral explícita; enfatize a leitura entrelinhas e o contexto para entender a mensagem.

Dicas de Aprendizagem

  • Primeiro anote a moral e depois veja como é apresentada.
  • Compare com fábula para entender as diferenças de objetivo.
  • Considere as decisões e as consequências.
  • Identifique o tema central, não cada detalhe.
  • Resuma a lição com suas próprias palavras.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte