LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

exemplos do uso de parque em frases em inglês

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

park Significados da Palavra

  • um espaço verde público para recreação
  • deixar um veículo em uma área designada
  • um lugar para atividades ao ar livre
Illustration for this word

park Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

park Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pɑːk/
Estados Unidos /pɑrk/
Sílabas
park

park Etimologia da Palavra

park = 'cercado' (francês antigo parc) do latim parcus. Imagine um vasto campo verde cercado por um portão de ferro, onde as famílias se reúnem para piqueniques, evocando lazer e alegria na natureza.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu empurro a porta do carro e entro na sombra fresca do parque, o ar parece move o meu humor. Puxo a mochila mais alto, shift o peso do corpo e sigo pelo caminho de terra em direção ao verde. A grama amacia sob meus passos; sento-me num banco, ajusto a postura e deixo os sons guiarem minha mente para a calma. Ao sair, eu coloquei a lembrança do parque no meu dia e mantengo esse impulso dentro de mim; keep.

Contexto Real

Park é uma palavra inglesa versátil com dois sentidos centrais: um substantivo que designa um espaço verde público para recreação e um verbo que significa estacionar um veículo numa área designada. Também aparece em expressões como park the car ou park ranger, que comunicam regras, ordem e cuidado com os espaços compartilhados. A etimologia remonta ao francês antigo parc, que significa recinto, vindo do latim parcus, sugerindo limites e proteção. No dia a dia, parques são lugares para piqueniques, esportes e atividades ao ar livre. Quem aprende deve observar que park pode indicar um lugar ou uma ação e que se combina com diferentes preposições.

Lembretes de Uso

  • - Estacione o carro num lugar designado.
  • - Vá ao parque para atividades ao ar livre.
  • - Park é o lugar; park the car é a ação.
  • - Preposições: in the park, to the park.
  • - Não confunda park com parking ou estacionamento.

Equívocos Comuns

  • Park pode ser substantivo ou verbo; pode haver confusão com parking.
  • Dizer 'park no parque' não é correto; use 'park in the park' ou 'garer o carro' (em PT-BR).
  • Tenha cuidado com as preposições: in the park, at the park, to the park.
  • A forma verbal: parked, parks, parking. Evite trocar tempo verbal.
  • Park é lugar ou ação; distingua o uso conforme o contexto.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, park pode ser lugar ou ação; é preciso distinguir entre substantivo e verbo e aprender as preposições comuns.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique park como lugar: vá ao parque e visualize o espaço verde.
  • Pratique park como ação: estacione o carro em um estacionamento ou na rua.
  • Aprenda expressões comuns: in the park, go to the park, to the park.
  • Atenção a parking, parked e park como verbo vs substantivo.
  • Use o contexto para decidir se park é lugar ou ação.
  • Experimente combinações como city park, national park, park ranger.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'park'?

A.An enclosed area for playing sports
B.A tall building in a city
C.A type of fruit
D.A mode of transportation
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'park' correctly?

A.She always forgets where she parked the book.
B.Let's go park in that nice restaurant for lunch.
C.He likes to take walks in the park.
D.The park is running late for the meeting.
Passo 3: Sinônimos

What is a similar word to 'park'?

A.Fish
B.Garden
C.Shoe
D.Weather
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'park'?

A.Find
B.Leave
C.Buy
D.Travel
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving a park?

A.The airport
B.The beach
C.The hospital
D.The library

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a Dog in the Park

Asking for Help

2026.05.05 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Phone Call About a Park Trip

Simple Phone Call

2026.05.02 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Directions to the Easter Park

Asking for Directions

2026.04.26 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Community Volunteering: Drainage Work

Volunteering

2026.03.27 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Park Changes and Urban Pollution

Environment & Pollution

2026.03.14 · 1:27 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte