parsimonious - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
parsimonious Significados da Palavra
- relutante em gastar dinheiro ou recursos
- frugal ou avarento
- que demonstra relutância em dar ou gastar
parsimonious Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
parsimonious Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌpɑːsɪˈməʊnɪəs/
Estados Unidos
/ˌpɑr.səˈmoʊ.ni.əs/
parsimonious Etimologia da Palavra
parsi- = salvar, monious = eu mesmo + cauteloso. Origem histórica: latim 'parsimonia' → antiga francês 'parsimonie' → inglês. Imagem de memória: Imagine alguém segurando firmemente seu dinheiro enquanto observa uma sobremesa tentadora, mas não querendo compartilhar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
parsimonioso descreve alguém que gasta pouco ou usa recursos com extrema cautela, muitas vezes com um tom crítico. Fica entre frugal e sovina, sugerindo uma aversão a gastar que pode ser excessiva. Também pode referir-se a estratégias que valorizam economia e prudência na distribuição de recursos. Em discussões acadêmicas ou econômicas, pode indicar uma gestão de recursos conservadora. Memória: imagine alguém agarrando firmemente o dinheiro enquanto observa uma sobremesa tentadora, sem querer compartilhar.
Lembretes de Uso
- Cuide na nuance: parsimonioso tende a soar mais negativo que frugal. Use em textos formais, com termos como orçamento, política ou abordagem. Evite descrever pessoas em contextos sociais como parsimonioso, a menos que queira enfatizar uma crítica. Em contextos acadêmicos, pode indicar uma gestão conservadora de recursos.
Equívocos Comuns
- Não é apenas ser econômico; geralmente carrega uma nuance crítica.
- Não é exatamente o mesmo que frugal em todos os contextos.
- Pode referir-se a pessoas, políticas ou modelos.
- O antônimo não é generoso, e sim sovina ou gasto excessivo.
- Comum em textos acadêmicos para descrever uso restrito de recursos.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar parsimonioso a uma crítica negativa. Diferencie registro formal de cotidiano e evite descrever pessoas em situações sociais.
Dicas de Aprendizagem
- Compare com frugal para entender as nuances.
- Use em textos formais: orçamento, política, modelo.
- Associe-o a substantivos que descrevem uso de recursos.
- Evite descrever pessoas em contextos sociais.
- Observe o tom: negativo em contextos acadêmicos, mais neutro noutros.
- Ouça a pronúncia de falantes nativos para praticar.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'parsimonious'?
A.Generous
B.Lazy
C.Thrifty
D.Happy
Passo 2: Uso
In which sentence is 'parsimonious' used correctly?
A.She spent money lavishly, showing her parsimonious nature.
B.Her frugal and parsimonious habits helped her save money.
C.The company's CEO was known for his extravagant and parsimonious lifestyle.
D.He was generous in his contributions, not at all parsimonious.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'parsimonious'?
A.Generous
B.Stingy
C.Thrifty
D.Frugal
Passo 4: Antônimos
In what real-life context might someone be described as 'parsimonious'?
A.An individual who always splurges on luxury items without regard for price
B.A person who donates a large sum of money to charity every month
C.A business owner who always seeks ways to cut costs and save
D.Someone who enjoys treating their friends to expensive dinners
Passo 5: Domínio
Can you explain what it means to be 'parsimonious' in your own words?
A.To be wasteful and extravagant
B.To be lazy and unmotivated
C.To be careful and mindful with money or resources
D.To be cheerful and happy
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App