party - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
party Significados da Palavra
- um encontro social para entretenimento
- um grupo político
- celebrar com os outros
party Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
party Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɑːti/
Estados Unidos
/ˈpɑːrti/
party Etimologia da Palavra
party = partie + -y (francês) → francês antigo 'partie' → inglês. Uma imagem vívida é de pessoas compartilhando comida e risadas em uma mesa, formando conexões - uma 'parte' do tecido social.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu empurro a porta e entro na sala, com o copo firme na mão. Regulo meu passo, ouvindo as vozes ao redor e deixando que o ambiente move ao meu redor. Coloco-me perto de alguém que conheço, mantenho o olhar aberto e sinto a atmosfera mudar para uma pequena festa.
Contexto Real
O termo party em inglês tem três sentidos: uma reunião social, um partido político e o verbo 'to party' que significa celebrar com os outros. Em português, usamos 'festa' para a reunião, 'partido' para o grupo político, e para o verbo com a ideia de festejar usamos 'festejar' ou 'fazer festa'. O cuidado é não traduzir literalmente sem considerar o contexto.
Lembretes de Uso
- Festejo/festa para o evento social, partido para grupo político
- Dizer 'go to a party' ou 'organizar uma festa'
- Cuidado com o uso do artigo
- Dizer 'to party' pode exigir sinônimos como celebrar
- Distinga entre singular/plural e contexto
Equívocos Comuns
- party significa apenas festa social
- to party é festa barulhenta
- confundir party com partido político
- partido não é sempre traduzido como party
- não usar party para todo grupo
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: party pode significar festa ou partido político, conforme o contexto. O verbo envolve celebrar. O erro comum é confundir os dois sentidos.
Dicas de Aprendizagem
- Identifique o contexto: festa vs partido político
- Atenção ao artigo: uma festa vs o partido
- Pratique expressões: organizar uma festa, ir a uma festa
- Diferencie partido político de festa em textos
- Use exemplos com os dois sentidos
- Traduza pelo contexto, não literal
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In what context is the word 'party' commonly used?
A.Funerals
B.Weddings
C.Hospital
D.Library
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a similar word to 'party'?
A.Journey
B.Isolation
C.Gathering
D.Failure
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'party'?
A.Together
B.Festive
C.Mingle
D.Alone
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life party?
A.Paying bills
B.Birthday celebration
C.Cleaning the house
D.Watching TV
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App