LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

per - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

per Significados da Palavra

  • para cada; por meio de
  • ao longo de um tempo
  • como resultado de
Illustration for this word

per Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

per Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pɜː/
Estados Unidos /pɜr/
Sílabas
per

per Etimologia da Palavra

per = por; latim 'per' → inglês. Imagine estender um cobertor uniformemente sobre uma área de piquenique, simbolizando a cobertura ou o suporte em cada parte 'por' suas necessidades.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro uma caneta e alinho as duas colunas na página. Deslizo a régua, ajusto os números para caber cada pessoa. O pulso dói, mas continuo mantendo o ritmo. Essa sensação de distribuir aparece no dia a dia, por pessoa, por mês.

Contexto Real

Per é uma preposição que significa principalmente «para cada», «por», ou «através de», e ainda «durante um período». Usa-se com números para dividir ou distribuir (por pessoa, por item), para expressar taxas ou frequências (duas vezes por semana), e para indicar resultados ou bases (a seu pedido). Sua etimologia vem do latim per, que significa através. A imagem de um cobertor estendido uniformemente sobre uma área ajuda a visualizar a ideia de cobertura ou distribuição conforme as necessidades.

Lembretes de Uso

  • Observe a concordância de unidades; após um número, use o singular; evite quantidades vagas; associe per a um período específico; diferencie per de taxa; mantenha o tom formal em textos técnicos.

Equívocos Comuns

  • Confundir per com 'em' ou 'durante' quando se refere a tempo.
  • Pensar que per sempre significa distribuição entre um grupo.
  • Usar per com nomes no plural (por pessoas) em vez de por pessoa.
  • Esquecer de usar per em contextos formais como contratos ou relatórios.
  • Confundir per com 'by' em todas as expressões de taxa.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, per indica distribuição por unidade ou taxa; aprendizes costumam confundir com expressões de tempo e omitir em conversação.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe per a um número para expressar taxas com clareza.
  • Após per, use o substantivo no singular (por pessoa).
  • Diferencie per de by para entender frequência vs distribuição.
  • Observe o uso de per em textos técnicos.
  • Pratique substituir per por 'for each' quando apropriado.
  • Aprenda expressões comuns como por semana, por milha.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'per'?

A.To
B.By
C.From
D.With
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'per' used correctly?

A.The project is due per Friday.
B.He per his way home.
C.They spoke per phone.
D.She drives per the speed limit.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'per'?

A.Despite
B.According to
C.Within
D.Among
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'per'?

A.Against
B.For
C.Without
D.Except
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'per'?

A.Cooking instructions
B.Driving directions
C.Financial transactions
D.Medical diagnosis

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Dinner

At the Supermarket

2026.01.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Buying Apples

At the Supermarket

2025.12.08 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Help at the Library Desk

Asking for Help

2025.10.12 · 0:25 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Algorithms as Arbiters on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.03 · 1:26 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte