LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

perfume - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

perfume Significados da Palavra

  • Um líquido perfumado usado para dar cheiro.
  • Um cheiro agradável.
  • Aplicar fragrância a algo.
Illustration for this word

perfume Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

perfume Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pɜːfjuːm/
Estados Unidos /pərˈfjuːm/
Sílabas
perfume

perfume Etimologia da Palavra

De 'per-' = através + 'fumare' = fumar. Historicamente do latim para o francês antigo e, em seguida, para o inglês, a ideia de 'fumaça' se conecta a como os perfumes eram originalmente transportados pelo ar. Imagine uma delicada nuvem de fumaça flutuando pelo ar, carregando um belo aroma.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Perfume é um termo que pode se referir a um líquido aromático usado para conferir cheiro agradável a uma pessoa, a um ambiente ou a um objeto, ou ao cheiro agradável em si. No inglês cotidiano diz-se wearing perfume, aplicar perfume no pulso ou atrás da orelha, ou borrifar perfume em roupas. O sentido nominal costuma associar-se a marcas (perfume Chanel) ou a categorias como eau de toilette e eau de parfum. O sentido verbal é menos comum, porém aparece em contextos literários para significar perfumar algo. A etimologia remonta ao latim fumare (fumar) via francês parfum para o inglês, mantendo a ideia de fumaça carregando o aroma.

Lembretes de Uso

  • - Use perfume para descrever um aroma que usa ou que cheira.
  • - Fale em usar perfume, borrifar perfume atrás das orelhas ou no pulso.
  • - Distingua perfume de fragrância ao falar do aroma em geral ou da marca.
  • - Observe as concentrações como eau de parfum.
  • - Armazene em local fresco, longe da luz.

Equívocos Comuns

  • Perfume e fragrância significam exatamente a mesma coisa.
  • Perfume deve referir-se a uma marca, não a um aroma geral.
  • Perfume é apenas para mulheres.
  • Perfume e eau de parfum são intercambiáveis.
  • Perfume pode ser usado como verbo no inglês cotidiano.

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendizes de português, distinguir entre perfume como produto (marca) e fragrância como aroma geral; pode haver confusão com termos próximos. Enfatizar expressões comuns como usar perfume.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda perfume tanto como produto quanto como aroma.
  • Use wearing perfume e spray perfume no pulso ou atrás das orelhas.
  • Diferencie perfume, fragrance e nomes de marcas.
  • Lembre-se das concentrações: eau de toilette, eau de parfum.
  • Guarde em local fresco e protegido da luz.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'perfume' mean?

A.A sweet dessert
B.A pleasant smell
C.A type of fabric
D.A musical instrument
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'perfume' correctly?

A.She played the perfume at the concert.
B.The cat chased after the perfume.
C.He wore a strong perfume to the party.
D.They built a perfume out of wood.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'perfume'?

A.Fragrance
B.Loud
C.Bitter
D.Heavy
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'perfume'?

A.Silence
B.Stench
C.Warm
D.Tidy
Passo 5: Domínio

In what situation would someone use 'perfume'?

A.To smell nice before a date
B.While baking cookies
C.Before going to bed
D.While exercising at the gym

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
How Ads Shape Consumer Journeys

Advertising & Consumerism

2026.01.14 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte