personally - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
personally Significados da Palavra
- relacionado a uma pessoa individual
- pertencente a um indivíduo específico
- de natureza privada ou íntima
personally Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
personally Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɜːsənl/
Estados Unidos
/ˈpɜrsənl/
personally Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'pessoa' (indivíduo) + '-al' (relativo a). Origem histórica: latim 'personalem' → francês antigo 'personal' → inglês 'personal'. Imagem da memória: Imagine uma pessoa de pé, segurando um escudo que representa sua vida privada, indicando sua individualidade e a natureza pessoal de sua identidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Estico a mão para puxar a cortina e empurrá-la um pouco para a luz se acomodar. Ajusto a cadeira, seguro a borda da moldura de uma foto e deixo o momento parecer pessoal. Viro para a mesa e posiciono um caderno com meu nome, mantendo-o perto para traçar meus limites. O quarto muda de genérico para pessoal enquanto eu mantenho o controle do arranjo.
Contexto Real
Personal é um adjetivo usado para descrever algo relacionado com uma pessoa específica. Expressões comuns incluem opinião pessoal, dados pessoais, espaço pessoal. Difere de privado ao enfatizar a relação com uma pessoa determinada ou com as suas características, enquanto privado foca na privacidade ou confidencialidade. Estudantes costumam confundir personal com privado, levando a mal-entendidos ao falar de informações pessoais ou decisões pessoais. A origem vem de person(a) + -al, do latim personalem, passando pelo francês antigo.
Lembretes de Uso
- - Use com substantivos que se relacionem com uma pessoa específica, por exemplo dados pessoais, espaço pessoal, opinião pessoal.
- - Não confunda com privado; privado enfatiza privacidade ou confidencialidade.
- - Personal descreve algo que pertence ou diz respeito a essa pessoa.
- - A ordem usual é personal + substantivo (dados pessoais), não substantivo + personal.
- - Algumas expressões referem-se à vida ou às decisões pessoais de alguém.
Equívocos Comuns
- Confundir personal com privado significa achar que se refere a intimidade, não à relação com uma pessoa específica.
- Achar que personal descreve qualquer característica de uma empresa ou objeto sem ligação com uma pessoa específica.
- Pensar que personal é sempre personalizado.
- Usar para fatos públicos ou gerais sobre pessoas.
- Confundir dados pessoais com dados privados.
Diferenças de Visão Linguística
Hablantes de português costumam associar personal à relação com uma pessoa específica; podem confundir com privado quando falam de dados ou vida pessoal.
Dicas de Aprendizagem
- Guarde as combinações comuns: opinião pessoal, dados pessoais, espaço pessoal.
- Diferencie de privado: privado foca privacidade, enquanto personal foca a pessoa.
- Use personal para descrever opiniões, vida ou características de alguém.
- A ordem habitual é personal + substantivo, não o contrário.
- Pratique com termos correlatos como privacidade e espaço pessoal.
- Treine expressões sobre limites pessoais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'personally'?
A.Directly
B.Distantly
C.Officially
D.Indirectly
Passo 2: Uso
How is the word 'personally' used in a sentence?
A.I sent a message personally on social media.
B.I saw him personally at the event.
C.I called the office personally.
D.I received an email personally from her.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'personally'?
A.Individually
B.Impersonally
C.Remotely
D.Undoubtedly
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'personally'?
A.Formally
B.Anonymously
C.Professionally
D.Publicly
Passo 5: Domínio
Can you provide a real-life context for the word 'personally'?
A.Sending a text message
B.Signing a contract online
C.Attending a family gathering
D.Meeting a friend for lunch
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App