pitfall - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pitfall Significados da Palavra
- um perigo ou dificuldade ocultos
- uma armadilha para animais
- uma situação enganosa
pitfall Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pitfall Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɪt.fɔːl/
Estados Unidos
/ˈpɪt.fɔl/
pitfall Etimologia da Palavra
pit = buraco + fall = cair. Originado do inglês antigo 'pytt' → francês antigo 'pit' → inglês médio 'pitfall'. Imagine um buraco profundo coberto por folhas, pronto para capturar os incautos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Pitfall é um substantivo que descreve um perigo oculto ou dificuldade que pode surgir ao planejar ou executar algo. Pode referir‑se a uma armadilha para animais, mas no uso comum é também uma metáfora para armadilhas ou circunstâncias enganosas em um projeto, regra ou decisão. Usa‑se para alertar sobre armadilhas potenciais em planejamento, orçamento ou prazos, que muitas vezes são sutis e fáceis de perder. Identificar esses obstáculos exige antevisão, testes e avaliação de riscos para evitar surpresas desagradáveis.
Lembretes de Uso
- - Pitfall é um substantivo que descreve um perigo escondido ou dificuldade que pode surgir ao planejar ou executar algo.
- - Usado para alertar sobre armadilhas potenciais em um projeto, orçamento ou prazo.
- - Pode combinar com adjetivos como potencial ou oculto para enfatizar a incerteza.
- - Expressões comuns: 'a potential pitfall in' ou 'avoid this pitfall'.
- - Não confundir com um buraco literal.
Equívocos Comuns
- Confundir pitfall com um buraco literal.
- Pensar que só se aplica a grandes projetos.
- Acreditar que se refere a alguém que monta armadilhas.
- Confundir com um furo físico.
- Usar para erros simples.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, pitfall é entendido como uma dificuldade oculta, não como um buraco físico. Pode haver confusão com o sentido literal de fosso; reforçar o uso em contextos de planejamento cotidiano facilita o aprendizado.
Dicas de Aprendizagem
- Memorizar collocações com potencial/oculto
- relacionar pitfall com tarefas de planejamento, não com buracos físicos
- comparar com sinônimos como risco, contratempo
- praticar com cenários reais
- observar uso com in e avoid this pitfall
- ler vários exemplos para capturar nuances
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'pitfall'?
A.A beautiful flower
B.Success and happiness
C.A high mountain
D.A hole in the ground
Passo 2: Uso
In which sentence is 'pitfall' used correctly?
A.He avoided the pitfall of working late every day.
B.She found a pitfall full of gold.
C.The pitfall of reading is gaining knowledge.
D.They visited a pitfall in the forest.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'pitfall'?
A.Obstacle
B.Opportunity
C.Success
D.Joy
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'pitfall'?
A.Safety
B.Luck
C.Advantage
D.Reward
Passo 5: Domínio
In what real-life situation could you encounter a pitfall?
A.Hiking in the mountains
B.Reading a book
C.Listening to music
D.Cooking a meal
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App