LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

quibble - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

quibble Significados da Palavra

  • discutir sobre assuntos triviais
  • uma leve objeção ou crítica
  • uma discussão leve ou trivial
Illustration for this word

quibble Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

quibble Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkwɪb.əl/
Estados Unidos /ˈkwɪb.əl/
Sílabas
quibble

quibble Etimologia da Palavra

quibble = quib- (do dialeto 'quib') + -ble (sufixo que forma verbos). Origem: do inglês médio 'quibelen', provavelmente de uma fonte em francês antigo. Imagine uma pessoa brincando chutando uma pequena pedra enquanto discute questões menores, mostrando que algumas disputas são tão triviais quanto isso.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Quibble é um verbo e um substantivo que descrevem discutir detalhes insignificantes. Como verbo, significa contestar ou discutir nuances pequenas, especialmente a redação ou o significado; como substantivo, refere-se a uma objeção menor ou crítica leve. O tom costuma ser lúdico ou levemente exigente, mas sem um conflito sério. Exemplos: "We quibble over the wording" ou "a harmless quibble about a rule". Em contextos formais, o uso pode soar deslocado; é mais comum em conversas do dia a dia.

Lembretes de Uso

  • - Quibble é informal e normalmente não trata de questões importantes.
  • - Use com about ou over um ponto menor.
  • - Foca na redação ou no significado.
  • - O tom pode ser lúdico ou levemente crítico.
  • - Evite em contextos formais.

Equívocos Comuns

  • Quibble é uma disputa séria.
  • Quibble sempre tem um tom negativo forte.
  • Relata-se apenas a discussões sobre palavras, não sobre ideias.
  • Implica discordar de uma política importante.
  • Pode substituir quarrel em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Aprendizes de português podem confundir discutir palavras com discutir questões reais; é preciso separar nuances de linguagem de ideias centrais.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com frases focadas em detalhes para identificar rapidamente os quibbles.
  • Compare quibble com argue e squabble para sentir as diferenças de intensidade.
  • Preste atenção às preposições: quibble about/over um detalhe, não sobre uma questão maior.
  • Use em contextos informais para soar natural.
  • Evite em escrita formal ou debates sérios.
  • Fique atento ao tom: brincalhão vs levemente crítico.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'quibble'?

A.To argue or raise objections about a trivial matter
B.A small bird
C.A type of cookie
D.To travel quickly
Passo 2: Uso

In which sentence is 'quibble' used correctly?

A.He quibbled with the waiter over the bill, claiming he was overcharged.
B.She enjoyed a quibble with her friends at the park.
C.The quibble sang beautifully in the morning.
D.They quibbled to the top of the mountain.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'quibble'?

A.Dispute
B.Concur
C.Ignore
D.Avoid
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'quibble'?

A.Agree
B.Admire
C.Praise
D.Respect
Passo 5: Domínio

In what real-life situation might someone 'quibble'?

A.Deciding on a restaurant to go to with friends
B.Watching a movie at home
C.Studying for a test
D.Negotiating the terms of a contract

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte