LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

rapid - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

rapid Significados da Palavra

  • ocorrendo rapidamente
  • movendo-se com grande velocidade
  • acontecendo em pouco tempo
Illustration for this word

rapid Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

rapid Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈræp.ɪd/
Estados Unidos /ˈræp.ɪd/
Sílabas
rapid

rapid Etimologia da Palavra

rapid = rap-(do latim 'rapere') + -id (sufixo adjetival) | Provém do latim 'rapidus', que significa 'agarrando' ou 'capturando'. Imagine uma cachoeira que agarra e puxa tudo em sua corrente, representando rapidez e velocidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão no volante e piso levemente no acelerador; tudo parece acontecer em rapid num instante. A paisagem move-se pela janela e a estrada muda sob mim. Seguro firmemente o volante, ajusto a respiração e mantenho o ritmo para não perder o controle, keep o passo. Essa sensação rápida fica gravada, e rapid descreve algo que acontece num piscar de olhos, exigindo uma resposta rápida.

Contexto Real

Rapid não é comum em português; costuma-se traduzir como rápido ou veloz, dependendo do contexto. Em contextos formais ou técnicos pode-se usar 'rápido' para descrever progresso rápido, mudanças rápidas. Em português usa-se às vezes 'rápido' para tempo curto, mas evite calcar o inglês. A diferença entre rápido e rapidamente é que o primeiro é adjetivo e o segundo advérbio; prefira rápido quando descreve um processo, rapidamente para como algo é feito.

Lembretes de Uso

  • Use rapid antes de um substantivo (crescimento rápido) ou como estado (o rio é rapid). Em contextos informais prefira rápido/rápido; use rapidamente para indicar a maneira como algo é feito; evite aplicá-lo a pessoas.

Equívocos Comuns

  • Rapid não significa necessariamente imediato; sugere velocidade marcante em um processo.
  • Não é comum descrever pessoas com rapid; use rápido/rápido para pessoas.
  • É mais comum em contextos formais ou técnicos; em linguagem falada prefira rápido/rapidamente.
  • Rapid e rapidamente nem sempre são intercambiáveis.
  • Alguns aprendizes traduzem diretamente do inglês, o que é incorreto em contextos formais.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português associam rapid a contextos formais/técnicos; confundem rápido/rapidamente no francês para uso cotidiano.

Dicas de Aprendizagem

  • Memorize expressões como crescimento rápido, mudança rápida, resposta rápida
  • Rapid vem antes de um substantivo; é mais formal
  • use rapidamente para descrever como algo acontece
  • evite usar com pessoas
  • compare com rápido/veloz em contextos informais
  • exercite com textos técnicos e empresariais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'rapid'?

A.Slow
B.Large
C.Quick
D.Soft
Passo 2: Uso

In which sentence is 'rapid' used correctly?

A.He took a leisurely walk
B.She traveled at a slow pace
C.The car moved rapidly through traffic
D.The turtle won the race
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'rapid'?

A.Calm
B.Swift
C.Steady
D.Quiet
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'rapid'?

A.Lazy
B.Brisk
C.Sudden
D.Gradual
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'rapid'?

A.Describing a fast-moving river
B.Ordering food at a slow restaurant
C.Waiting in a long line at the bank
D.Driving cautiously in traffic

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Job Interview: Discussing a Cost-Reduction Project

Job Interview

2026.04.12 · 1:52 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte