LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

recapitulate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

recapitulate Significados da Palavra

  • resumir os principais pontos
  • repetir brevemente
  • rever novamente de forma breve
Illustration for this word

recapitulate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

recapitulate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌriː.kəˈpɪt.jʊ.leɪt/
Estados Unidos /ˌriː.kəˈpɪtʃ.ʊ.leɪt/
Sílabas
recapitulate

recapitulate Etimologia da Palavra

re- = novamente + capitulate = cabeça/manter (do caput, que significa 'cabeça'). Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine alguém resumindo colocando as mãos sobre a cabeça, sinalizando um resumo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Recapitular significa resumir os pontos principais de algo que você acabou de revisar ou voltar a percorrer brevemente. É comum após uma reunião, palestra ou relatório para garantir que todos saiam com os pontos-chave. Em escrita formal, recapitular pode soar um pouco pomposo; na fala do dia a dia, você pode dizer vamos recapitular o que discutimos. Ao recapitular, concentre-se nas ideias centrais, nos resultados e nos próximos passos, evitando detalhes desnecessários. Note que recapitular implica repetir de forma concisa, não oferecer nova análise. Quem está aprendendo inglês deve praticar captar o essencial antes de reformulá-lo.

Lembretes de Uso

  • Use para resumir os pontos-chave sem acrescentar análise nova.
  • Frequentemente após uma reunião ou palestra.
  • Mantenha a reformulação concisa e centrada em resultados e próximos passos.
  • Prefira o registro formal na escrita.
  • No fala, pode usar recap, mas recapitular soa mais formal.
  • Confira suas anotações antes de reformulá-las.

Equívocos Comuns

  • Recapitular é exatamente a mesma coisa que resumir.
  • Significa repetir as palavras do texto palavra por palavra.
  • Usa-se apenas em contextos formais.
  • Implica adicionar uma nova análise.
  • É comum no cotidiano falar assim.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: recapitular é uma expressão relativamente formal que significa repetir de forma concisa os pontos-chave após uma revisão. No dia a dia usa-se mais resumir. A diferença com reiterar é que recapitular foca nos pontos centrais sem acrescentar nova análise.

Dicas de Aprendizagem

  • Distingua recapitular de resumir e reiterar com base no tom de voz e no contexto.
  • Pratique recapitular um parágrafo em 2–3 frases.
  • Depois de ouvir ou ler, anote primeiro a essência antes de reformular.
  • Use recapitulate em contextos formais para soar credível.
  • No discurso cotidiano, use recap para soar mais natural.
  • Estude exemplos para aprender collocações comuns.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'recapitulate'?

A.To delay
B.To expand
C.To summarize
D.To modify
Passo 2: Uso

In which sentence is 'recapitulate' used correctly?

A.The chef had to recapitulate the new recipe for the restaurant.
B.He needed to recapitulate the leak in the roof.
C.The teacher asked the students to recapitulate the project deadline.
D.She decided to recapitulate her essay before submitting it.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'recapitulate'?

A.Expand
B.Condense
C.Revise
D.Elaborate
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'recapitulate'?

A.Clarify
B.Amplify
C.Expand
D.Abstract
Passo 5: Domínio

How would you use 'recapitulate' in a real-life situation?

A.Explaining the key points of a presentation at the end
B.Adding more details to a report
C.Forgetting all the information received in a lecture
D.Making quick decisions without much thought

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte