refugees - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
refugees Significados da Palavra
- uma pessoa que foge de seu país devido ao perigo
- alguém buscando segurança da perseguição
- um indivíduo que foi deslocado ou forçado a deixar sua casa
refugees Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
refugees Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌrɛfjuˈdʒiː/
Estados Unidos
/ˌrɛfjuˈdʒi/
refugees Etimologia da Palavra
refugium = refúgio + -ee; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma pessoa buscando um porto seguro, longe da tempestade, segurando uma pequena mala enquanto atravessa fronteiras em busca de segurança.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro-me pela multidão e movo-me para um canto tranquilo. Ajusto a alça da minha mochila e mantenho o ritmo. O zumbido da estação envolve-me, e a palavra refugee aparece na minha mente como uma etiqueta que carrego. Deixo que a situação mude e sigo em direção a um lugar mais seguro.
Contexto Real
Um refugiado é uma pessoa que foge de seu país para escapar de perigos, perseguição ou conflitos. O termo enfatiza a necessidade de segurança, em vez de uma simples decisão de migrar por oportunidades. Em contextos internacionais, um refugiado pode buscar asilo e receber proteção legal no país anfitrião, embora o processo de reconhecimento possa ser longo e incerto. Refugiados diferem de imigrantes voluntários e de requerentes de proteção ainda não reconhecidos. O conceito carrega peso emocional, ligado ao deslocamento, à perda e à resiliência, e aparece em relatórios humanitários, na mídia e em debates sobre direitos humanos.
Lembretes de Uso
- Pronuncie refugee como re-FU-je.
- Singular: a refugee; plural: refugees.
- Diferencie de requerente de asilo.
- Expressões comuns: campo de refugiados, status de refugiado, direitos dos refugiados.
- Notícias costumam falar de crise de refugiados.
Equívocos Comuns
- São todos imigrantes ilegais.
- Não têm direitos.
- Todos vêm de zonas de guerra.
- Permanecerão para sempre.
- São um fardo para o país.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam confundir refugiado com imigrante; destaque o status legal e os direitos envolvidos.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a pronúncia e o acento.
- Distinga refugiado de refugiados.
- Diferencie refugiado, requerente de asilo e imigrante.
- Aprenda expressões comuns: campo de refugiados, estatuto de refugiado, direitos dos refugiados.
- Leia notícias para ver usos reais.
- Escreva frases curtas sobre experiências de deslocamento.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App