LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

reliable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

reliable Significados da Palavra

  • confiável
  • digno de confiança
  • dependável
Illustration for this word

reliable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

reliable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈlaɪəbl/
Estados Unidos /rɪˈlaɪəbl/
Sílabas
reliable

reliable Etimologia da Palavra

reliable = re- (de volta) + liab- (ligar) + -able (capaz). Origem: Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagem mental: Imagine uma ponte forte que conecta dois lados de forma segura, mostrando como algo ou alguém pode apoiá-lo de maneira confiável.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro o cabo, empurro um pouco para frente(move) e deixo a câmera estável no lugar. Ajusto a roda e a imagem muda, mas fica fixa. Mesmo que as mãos tremam, sinto que dá para confiar nela. Essa sensação de firmeza acompanha você em cenas reais, onde você mantém o foco e confia no equipamento para fazer a parte dele.

Contexto Real

Reliable descreve algo ou alguém em que se pode confiar para funcionar bem de forma estável ao longo do tempo. Pode referir-se a máquinas, serviços ou pessoas que cumprem as promessas. A palavra enfatiza fiabilidade e previsibilidade, diferindo de credible ou trustworthy, que podem enfatizar a credibilidade de uma afirmação. Frequentemente aprendizes confundem com confiável ou responsável, então pratique a diferença entre confiabilidade prática e confiança moral. Em contextos de negócios, 'confiável' é comum; em textos técnicos pode soar mais formal e objetivo. Lembre-se de que reliable é sobre desempenho estável, não apenas sobre uma boa impressão momentânea.

Lembretes de Uso

  • Utilize reliable para descrever algo ou alguém que funciona bem de forma estável ao longo do tempo.
  • Pode referir-se a máquinas, serviços ou pessoas que cumprem as promessas.
  • Distingue-se de credible ou trustworthy ao enfatizar a consistência prática.
  • Exemplos: uma fonte confiável, um parceiro confiável.
  • Evite usar para descrever alguém apenas por ser agradável se o desempenho não for estável.

Equívocos Comuns

  • Reliable significa ser excitante ou inovador.
  • Reliable é igual a credível.
  • Reliable descreve apenas pessoas.
  • Algo confiável é perfeito e nunca falha.
  • Confiabilidade depende do humor, não do desempenho.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem confundir confiável com perfeito. Em inglês, reliability foca em consistência no tempo, não em perfeição.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie 5 expressões com reliable (ex.: fonte fiável).
  • Compare reliable com trustworthy e credible, em frases.
  • Liste 5 objetos ou serviços de que depende e explique porquê.
  • Pratique descrever fiabilidade no presente e no passado.
  • Assista a tutoriais técnicos para ouvir o uso de reliable num contexto real.
  • Grave-se usando reliable e reveja as correções.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'reliable'?

A.Cunning
B.Dependable
C.Chaotic
D.Fragile
Passo 2: Uso

In which sentence is 'reliable' used correctly?

A.He was always late, not very reliable at all.
B.The unreliable dog followed its owner everywhere.
C.She is a reliable student, always submitting her assignments on time.
D.The unreliable car never broke down.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'reliable'?

A.Trustworthy
B.Unstable
C.Inconsistent
D.Dishonest
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'reliable'?

A.Unreliable
B.Dependable
C.Certain
D.Stable
Passo 5: Domínio

How is 'reliable' important in a work environment?

A.By constantly changing decisions
B.By being chaotic and unpredictable
C.By completing tasks consistently and on time
D.By ignoring deadlines

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Inquiry at Agency Desk

Travel Insurance

2026.04.27 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online

Technology & Social Media

2026.03.31 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Household Practices and Urban Pollution

Environment & Pollution

2025.10.23 · 1:50 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte