renounce - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
renounce Significados da Palavra
- renunciar a uma crença ou reivindicação
- declarar formalmente a sua desistência de
- recusar respeitar um acordo
renounce Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
renounce Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈnaʊns/
Estados Unidos
/rɪˈnaʊns/
renounce Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 're-' (novamente) + 'nunciare' (anunciar). Origem histórica: latim 'renuntiare' → francês antigo 'renoncer' → inglês. Imagem de memória: imagine uma pessoa parada em uma encruzilhada, anunciando que não seguirá mais o caminho antigo, simbolizando uma clara ruptura com decisões passadas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Renunciar é um verbo que significa abandonar ou rejeitar uma crença, reivindicação ou dever, e também pode indicar a renúncia formal de um direito, título ou acordo. Em contextos formais, pode-se renunciar a um direito ou título; em situações cotidianas, pode significar abandonar um hábito. A nuance muitas vezes envolve uma declaração pública e uma decisão final, não apenas uma mudança de ideia. Pode-se dizer renunciar a uma reivindicação, a uma lealdade, a um acordo. A imagem de alguém numa encruzilhada fazendo uma declaração pública de ruptura com o passado ajuda a fixar o sentido.
Lembretes de Uso
- Tomar cuidado com o registro formal
- Com direitos, reivindicações, lealdade ou título
- Diferenciar de negar/recusar
- Usar quando há desistência pública e definitiva
- Comum em contextos legais, religiosos ou políticos
- Lembre-se de uma declaração numa encruzilhada
Equívocos Comuns
- Renunciar é o mesmo que desistir casualmente
- Só se aplica a crenças religiosas
- Renunciar significa perder um objeto físico
- Não se usa para direitos ou títulos
- Renunciar e demitir são intercambiáveis
Diferenças de Visão Linguística
Em português, renunciar é visto como ato formal; aprendizes muitas vezes o empregam em contextos informais onde simplesmente desistir seria mais adequado.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocations comuns (renunciar a uma reivindicação, lealdade, direito)
- Note o registro formal
- Diferencie de deny/refuse
- Use em contextos de declaração pública
- Pratique com textos legais ou políticos
- Associe com direitos ou títulos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'renounce' mean?
A.To reject or give up a claim
B.To accept something willingly
C.To discuss something openly
D.To analyze a situation
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'renounce'?
A.I will renounce my favorite ice cream flavor.
B.They renounced to go out for dinner.
C.He decided to renounce his beliefs and adopt a new philosophy.
D.She renounce her achievements yesterday.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is a synonym of 'renounce'?
A.Accept
B.Abandon
C.Continue
D.Support
Passo 4: Antônimos
What is an antonym of 'renounce'?
A.Embrace
B.Reject
C.Deny
D.Withdraw
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might renounce their position?
A.They chose to give up their title to focus on personal growth.
B.He made a public statement about his commitment to the cause.
C.She decided to express her support for the new policy.
D.During the meeting, she explained her responsibilities.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App