LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

renowned - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

renowned Significados da Palavra

  • amplamente conhecido e celebrado
  • famoso e com grande reputação
  • de grande renome
Illustration for this word

renowned Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

renowned Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈnaʊnd/
Estados Unidos /rɪˈnaʊnd/
Sílabas
renowned

renowned Etimologia da Palavra

Desconposição da raiz: prefixo re- + nom (nome) forma renom, significando fama; acrescentar -ed produz renowned. Origem histórica: latim nomen (nome) → francês antigo renom (fama) → inglês renown, de onde surgiu renowned. Imagem mnemonônica: imagine um letreiro de teatro que se re-nomeia repetidamente para ganhar fama, até que todos o chamem de renowned.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro move meus pés pela sala cheia, tentando acalmar o pulso. Ajusto a pegada no microfone e deixo os ombros soltos. Um spot shift para o centro e uma renowned pianista entra sob as luzes. A sala fica em silêncio; a expectativa me puxa adiante, let o momento nos levar.

Contexto Real

Renomado é um adjetivo que significa amplamente conhecido e celebrado por conquistas ou qualidades, ou seja, famoso por algo admirável. Sugere boa reputação e reconhecimento generalizado, muitas vezes por um período considerável. Usa-se com substantivos como cientista renomado, autor renomado, instituição renomada. Em português europeu ou brasileiro, pode-se também dizer 'de renome'. Difere de 'famoso' pela ideia de mérito comprovado e respeito duradouros. Frases: um chef renomado, uma universidade renomada.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que renomado implica prestígio duradouro.
  • Use com pessoas, instituições ou lugares reconhecidos pela excelência.
  • Mais adequado em contextos formais (artigos, relatórios).
  • Associe-o a substantivos que demonstrem conquistas ou qualidades.
  • Evite contextos negativos ou situações de escândalo.
  • Diferencie de famoso e eminente conforme o matiz.

Equívocos Comuns

  • Renomado = famoso apenas na cultura pop.
  • Pode descrever lugares apenas populares.
  • Só deve ser usado para pessoas, não para instituições ou lugares.
  • Implica fama temporária.
  • Pode ser usado como sinônimo de famoso em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, renomeado tem tom mais formal que famoso; costuma se referir a prestígio duradouro, não apenas à fama passageira.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que renomado implica prestígio duradouro.
  • Associe-o a substantivos que expresam conquistas (cientista, instituição).
  • Utilize principalmente em contextos formais ou jornalísticos.
  • Compare com famoso e eminente para nuance.
  • Coloque em expressões como 'renomado mundial'.
  • Evite usar para celebridades passageiras.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'renowned'?

A.Small
B.Hidden
C.Sad
D.Famous
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'renowned' used correctly?

A.The small town was never renowned by anyone.
B.The cat was renowned in the dark alley.
C.His stealth was renowned among the crowd.
D.She was renowned for her humility.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a synonym for 'renowned'?

A.Eminent
B.Infamous
C.Obscure
D.Unknown
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'renowned'?

A.Anonymous
B.Celebrated
C.Notorious
D.Distinguished
Passo 5: Domínio

In what real-life context would someone be described as 'renowned'?

A.A chef who only cooks at home for family members.
B.A quiet office worker who keeps to themselves.
C.A new student in school who is trying to make friends.
D.A famous musician known worldwide for their talent.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Nationalism in Academia: A Professor's Complex Journey

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.29 · 3:19 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Slick Summers with Iced Coffee Automatics

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.28 · 2:58 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte