repaint - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
repaint Significados da Palavra
- repintar
- aplicar uma nova camada de tinta
- melhorar algo de maneira figurada
repaint Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
repaint Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈpeɪnt/
Estados Unidos
/rɪˈpeɪnt/
repaint Etimologia da Palavra
repintar é composto pelo prefixo 're-' que significa 'novamente' e pela raiz 'pintar', derivada do latim 'pingere' que significa 'pintar'. Imagem de memória: imagine um artista que, alegremente, pega um pincel para reaplicar cores a uma tela, dando-lhe vida novamente.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Repaint é um verbo que significa aplicar uma nova camada de tinta em algo que já foi pintado. Indica uma atualização ou mudança de aparência, em vez de começar do zero. Pode-se repintar paredes, portas, móveis, carros ou obras de arte quando o acabamento está gasto ou quando se deseja uma cor diferente. As formas são repaint, repainting e repainted. Ao contrário de paint, repaint geralmente se refere a uma superfície já pintada. Em sentido figurado, também pode significar melhorar ou revisar algo.
Lembretes de Uso
- Repaint significa aplicar uma nova camada de tinta sobre uma superfície já pintada.
- Geralmente implica restauração ou mudança de cor.
- Para pequenos reparos, use touch up em vez de repaint completo.
- Repaint pode estar no tempo presente, passado ou particípio passado (repainting, repainted).
- No sentido figurado, repaint pode indicar uma atualização significativa.
Equívocos Comuns
- Repaint significa sempre começar em uma superfície em branco.
- Repaint é apenas para paredes; móveis ou carros não.
- Repaint e repainting não têm variação de tempo.
- Repaint não pode ser usado no sentido figurado.
- Para retoques pequenos, use touch up.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, repaint é visto como repintar uma superfície já pintada. Muitas vezes as pessoas confundem com pintura do zero ou usam o termo de forma figurada inadequadamente.
Dicas de Aprendizagem
- Memorize expressões comuns: repaint the walls, repaint the furniture.
- repaint implica pintar novamente uma superfície já pintada.
- diferencie repaint de touch up para pequenas reparações.
- atenção aos tempos: repaint, repainting, repainted.
- use o sentido figurado com cautela e no contexto adequado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'repaint' mean?
A.To erase a design
B.To draw a picture
C.To paint again
D.To change color completely
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'repaint' correctly?
A.She needs to repaint her thoughts before sharing.
B.He likes to repaint his favorite book.
C.I will repaint the fence tomorrow.
D.They decided to repaint their vacation plans.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'repaint'?
A.Refinish
B.Restock
C.Rearrange
D.Reshape
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'repaint'?
A.Distress
B.Erase
C.Fade
D.Diminish
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might need to repaint?
A.The new color scheme made the room feel fresh and inviting.
B.He decided to update his wardrobe for the season.
C.They realized the old paint on the walls needed to be changed.
D.She was inspired by the artist's latest exhibition.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App