LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

replete - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

replete Significados da Palavra

  • cheio
  • abundante
  • completo
Illustration for this word

replete Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

replete Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈpliːt/
Estados Unidos /rɪˈpliːt/
Sílabas
replete

replete Etimologia da Palavra

re- = de novo + plete = preencher; do latim 'repletus' passando para o inglês via o francês antigo. Imagine um copo que é preenchido novamente e novamente, transbordando de alegria e abundância.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

repleto significa cheio, abundante; usamos repleto de para indicar o conteúdo abundante. É comum em escrita formal. Cuidado com expressões ambíguas em português falado.

Lembretes de Uso

  • Usar repleto de; que não seja repleto com
  • Tono formal; descreve objetos/locais/grandes coleções
  • Não descrever pessoas
  • Diferença sutil entre repleto e cheio em contextos literários

Equívocos Comuns

  • Achar que sempre significa cheio ou transbordante
  • Usar de em vez de com após repleto
  • Descrever pessoas com repleto soa estranho
  • Soa formal demais para a fala diária
  • Confundir com completo sem o tom literário

Diferenças de Visão Linguística

Quem aprende português deve saber que repleto tem tom formal e literário; usa-se com de para indicar abundância, não para descrever pessoas. Em conversação, parece demasiado ostentoso.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que repleto é formal; reserve para escrita ou discurso elevado
  • Use com + substantivo; repleto de
  • Não descreva pessoas com esse adjetivo
  • Compare com cheio de ou abundante para o tom adequado
  • Pronuncie ri-ple-te com ênfase na segunda sílaba
  • Cuidado com o tom literário em textos informais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'replete'?

A.Full
B.Fast
C.Empty
D.Cold
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'replete' correctly?

A.She was hungry and replete after the meal.
B.The bookshelf was replete with dust.
C.He was lonely and replete at the party.
D.The glass was replete with water.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'replete'?

A.Depleted
B.Sparse
C.Satisfied
D.Lacking
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'replete'?

A.Overflowing
B.Extra
C.Abundant
D.Empty
Passo 5: Domínio

In what context would you use the word 'replete'?

A.Referring to a city with many skyscrapers.
B.Describing a full refrigerator after grocery shopping.
C.Talking about a bird that cannot fly.
D.Explaining a clean desk with no papers on it.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Project Close and Expenses

Workplace Meeting

2026.04.04 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte