repugnant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
repugnant Significados da Palavra
- extremamente desagradável
- ofensivo aos sentidos
- hostil ou oposto
repugnant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
repugnant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈpʌɡ.nənt/
Estados Unidos
/rɪˈpʌɡ.nənt/
repugnant Etimologia da Palavra
(a) Decomposição da raiz: 're-' (de novo) + 'pugnare' (lutar). (b) Origem histórica: Latim 'repugnans' → Francês antigo 'repugnant' → Inglês. (c) Imagem de memória: Imagine uma batalha onde forças opostas colidem, fazendo com que tudo pareça desagradável e ofensivo; essa colisão representa a luta interna provocada por algo repugnante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
repugnant descreve algo que provoca repulsa extrema ou repúdio moral. Pode ser usado para cheiros, cenas, comportamentos ou ideias que entrem no choque com os valores de alguém. Tem um tom relativamente formal, comum em comentários políticos ou textos acadêmicos. A etimologia aponta para uma oposição entre posições.
Lembretes de Uso
- ligação com be/feel; distinguir repugnant de disgusting; usar para rejeição moral ou estética forte; pode descrever políticas ou ações; tom formal
Equívocos Comuns
- repugnant só descreve cheiros desagradáveis
- pode descrever desagrado leve
- aplica-se apenas a pessoas
- em todos os contextos pode ser trocado por disgusting
- repugnância é o substantivo correspondente
Diferenças de Visão Linguística
Repugnant transmite uma rejeição moral forte; falantes de português costumam usá-lo para ações ou políticas controversas, não para gostos do dia a dia, então é comum confundir com disgust ou repulsa leve.
Dicas de Aprendizagem
- Use be/feel; distinga repugnant de disgusting
- Não use para gostos do dia a dia; é para ações/políticas
- Contextos formais (editoriais, debates)
- Associe com to/for para indicar contra quem é repugnante
- Carrega a ideia de oposição/conflito
- Exercite com políticas ou comportamentos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'repugnant' mean?
A.Very pleasant and appealing
B.Highly offensive or disgusting
C.A type of food
D.A color variation
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses the word 'repugnant' correctly.
A.Many people find the smell of fish repugnant.
B.The repugnant dog won the dog show.
C.She had a repugnant time at the party.
D.The painting was repugnant and beautiful.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is most similar to 'repugnant'?
A.Disgusting
B.Attractive
C.Delightful
D.Pleasant
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'repugnant'?
A.Horrid
B.Loathsome
C.Charming
D.Offensive
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where something could be considered repugnant?
A.A person might feel disgusted by certain food waste.
B.The character's behavior was quite repugnant.
C.He found the movie plot rather interesting.
D.The beautiful scenery left everyone in awe.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App