LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

resemblance - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

resemblance Significados da Palavra

  • o estado de ser semelhante a algo ou alguém
  • uma semelhança ou similaridade
  • uma conexão baseada em características compartilhadas
Illustration for this word

resemblance Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

resemblance Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈzɛm.bləns/
Estados Unidos /rɪˈzɛm.bləns/
Sílabas
resemblance

resemblance Etimologia da Palavra

Re- = de novo, semblância = semelhança (do latim 'similitudo', que significa semelhança). Originou-se do latim para o antigo francês e depois para o inglês. Imagine dois gêmeos idênticos compartilhando uma semelhança surpreendente, como se fossem reflexões um do outro.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

resemblance é um substantivo em inglês que descreve a semelhança entre duas pessoas, objetos ou ideias. Pode referir-se à aparência, ao caráter, ao estilo ou aos traços comuns. Expressões comuns incluem bear a resemblance to … e uma resemblance entre A e B. É um termo algo formal, comum em descrições, análises ou críticas. Ao contrário do verbo resemble, o substantivo enfatiza o resultado da semelhança. Frequentemente os estudantes confundem com similarity ou likeness, ou pensam que se aplica apenas à aparência. Em frases usa-se between para o comparativo entre dois objetos, ou to para indicar semelhança com algo.

Lembretes de Uso

  • Use resemblance como substantivo formal que descreve a semelhança. bear a resemblance to e uma semelhança entre A e B são expressões comuns. É mais adequado em descrições, análises ou críticas. Não confunda com similarity ou likeness no registro informal. Para comparar dois objetos use between; para indicar que algo se assemelha a outra coisa use to.

Equívocos Comuns

  • É um verbo, não um substantivo.
  • Refere-se apenas à aparência, não a ideias ou traços.
  • Sempre usa between ao comparar duas coisas.
  • Não é intercambiável com similarity em todos os contextos.
  • Erros comuns de grafia como 'resemblence'.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, ressalte o tom formal de resemblance e as expressões fixas; diferenciar de similarity/likeness e praticar entre between/to.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda bear a resemblance to para indicar semelhança.
  • Diferencie resemblance (substantivo) de resemble (verbo).
  • Use a resemblance between A and B ou bear a resemblance to X conforme ao contexto.
  • Use advérbios como fortemente/claramente para enfatizar o grau.
  • A semelhança pode referir-se a aparência ou traços, não apenas a aparência.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'resemblance'?

A.Similarity
B.Confusion
C.Contrast
D.Excitement
Passo 2: Uso

In which sentence is 'resemblance' used correctly?

A.She mistaken the resemblance between the twins.
B.The resemblance of the two poems sparked debate.
C.There is a strong resemblance between the two paintings.
D.His resemblance for adventure led him to travel the world.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'resemblance'?

A.Similarity
B.Equality
C.Difference
D.Opposition
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'resemblance'?

A.Likeness
B.Comparable
C.Correlation
D.Variation
Passo 5: Domínio

How would you use 'resemblance' in a real-life context?

A.Discussing the differences between two cities.
B.Talking about how much two siblings look alike.
C.Describing the taste of two different foods.
D.Referring to the excitement of going on a rollercoaster.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Small Town, Its Golf Course and Early Settlement

Opinion & Ideas

2026.02.28 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte