LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

restriction - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

restriction Significados da Palavra

  • uma regra que limita o que você pode fazer
  • um ato de limitar ou controlar
  • uma condição que restringe a liberdade
Illustration for this word

restriction Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

restriction Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈstrɪk.ʃən/
Estados Unidos /rɪˈstrɪk.ʃən/
Sílabas
restriction

restriction Etimologia da Palavra

re- = voltar + strição = amarrar. Origem: Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagine alguém atando um nó mais apertado para lembrar a sensação de estar restrito.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão para empurrar a porta, mas uma trava a impede. Giro a maçaneta e percebo que o espaço se estreita; surge uma restrição. Recuo, ajusto o passo e me adapto ao caminho. Essas pequenas limitações moldam meus planos, minhas palavras e o que decido manter.

Contexto Real

Restriction é um substantivo que descreve uma regra ou condição que limita o que se pode fazer, aonde se pode ir ou como se pode agir. Pode referir-se a limites cotidianos, como restrições de viagem ou de dieta, bem como a contextos formais, como leis ou políticas públicas. Estudantes costumam confundir restriction com o verbo restringir (restrição como ato de impor limites) e com o adjetivo restritivo. Geralmente, usa-se expressões como impor restrições, levantar restrições, ou estar sujeito a restrições. Ao descrever uma situação, pode-se dizer que uma restriction impede alguém de fazer algo, ou que a restrição é necessária por segurança, ordem ou saúde pública.

Lembretes de Uso

  • Use restriction para descrever uma regra ou condição que limite algo
  • É um substantivo contável; plural: restrictions
  • Combine com verbos como impor, levantar, permanecer sob
  • Distinguir restriction de restrict (verbo) e restrictive (adjetivo)
  • Collocações comuns: impor restrições, levantar restrições

Equívocos Comuns

  • Restriction não é apenas punição; é regra também.
  • Confunde-se restriction com restringir (verbo).
  • Restrições não são apenas de viagem, também de dieta/expressões.
  • Distinguir restriction (substantivo) de restrição (verbo).
  • Algumas restrições são permanentes, não apenas temporárias.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a ideia de 'restrição' pode parecer mais física (limitando acesso) do que em inglês; alunos costumam confundir restriction com o verbo restringir ou com termos próximos como restritivo.

Dicas de Aprendizagem

  • Escreva frases sobre viagens, dieta e restrições de fala para praticar contextos comuns.
  • Pratique 'impor restrições' e 'levantar restrições'.
  • Distingua restriction (substantivo) de restringir (verbo) e restritivo (adjetivo).
  • Use 'under restrictions' para limites em curso, 'with restrictions' para permissões condicionais.
  • O plural restrictions é usado quando há várias regras.
  • Familiarize-se com vocabulário de políticas para soar formal.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'restriction'?

A.Limitation
B.Unlimited
C.Explosion
D.Creative
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'restriction' used correctly?

A.He had no restrictions in his work.
B.She enjoyed the playful restrictions of the game.
C.The garden was filled with restrictions of colorful flowers.
D.The movie had a restriction amount of action scenes.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'restriction'?

A.Freedom
B.Expansion
C.Constraint
D.Permission
Passo 4: Antônimos

How does the concept of 'restriction' apply to a diet plan?

A.Allowing only healthy foods
B.Limiting carbohydrate intake
C.Encouraging unlimited junk food consumption
D.Promoting excessive calorie intake
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where 'restriction' is important?

A.Unlimited access to all resources
B.Driving speed limits on highways
C.Unlimited screen time for children
D.Unlimited financial spending

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Pocket Change, Big Change

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.25 · 0:54 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte