LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ribbon - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ribbon Significados da Palavra

  • Uma longa faixa de material, frequentemente usada para amarrar ou decorar.
  • Um símbolo de um prêmio ou conquista.
  • Uma fita usada para marcar um limite ou um caminho.
Illustration for this word

ribbon Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ribbon Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈrɪb.ən/
Estados Unidos /ˈrɪb.ən/
Sílabas
ribbon

ribbon Etimologia da Palavra

'Re-' do latim que significa 'voltar' e 'binde', que significa 'atar', vem do francês antigo 'ribbon', que significa 'uma tira de tecido'. Imagine embrulhar um presente com uma fita colorida que adiciona beleza e alegria.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Uma fita é uma tira longa e estreita de tecido ou outro material, usada para amarrar, decorar ou simbolizar uma conquista. Comum em presentes, com um laço colorido, ou como enfeite em casamentos e festas. Pode também marcar fronteiras ou guiar pessoas ao longo de um caminho, como uma fita de controle ou linha de chegada em competições. Em contextos formais, fitas podem ostentar nomes ou slogans de uma marca ou evento. Para aprender, preste atenção ao tipo de material, largura e cor, que carregam significados diferentes.

Lembretes de Uso

  • Use a fita principalmente para decoração, não para amarrar objetos pesados.
  • Faça um laço para presentear em festas.
  • Diferencie fita, fita adesiva e corda no uso diário.
  • Aprenda expressões comuns: corte de fita, linha de chegada com fita, fita azul vencedora.
  • A cor e a largura carregam significados; escolha conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • A fita nem sempre é apenas decoração; pode simbolizar conquistas.
  • Fita não é o mesmo que fita adesiva ou corda, dependendo do contexto.
  • Nem todos os materiais são adequados para embrulho de presentes.
  • Cores têm significados diferentes entre culturas.
  • Não traduzir automaticamente como ‘faixa’; o contexto importa.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar aos falantes de português que a fita é decorativa e simbólica, variando o significado conforme cor e material.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique amarrar fitas em caixas pequenas e presentes.
  • Aprenda expressões como corte de fita e linha de chegada.
  • Observe os significados das cores conforme o contexto.
  • Associe verbos como amarrar, embrulhar, fazer laço, prender.
  • Compare fita, fita adesiva e corda para evitar confusões.
  • Guarde uma paleta de cores para associar cores a sentimentos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'ribbon'?

A.A narrow strip of fabric or other material
B.A large piece of furniture
C.A type of tropical fruit
D.A small electronic device
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'ribbon' correctly?

A.She bought a new computer.
B.He tied a ribbon around the gift box.
C.The car needs a tire change.
D.The sun is shining brightly.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'ribbon'?

A.Belt
B.Thread
C.Shoe
D.Hat
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'ribbon'?

A.Rope
B.Paper
C.Scissors
D.Table
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you find a 'ribbon'?

A.At a bakery
B.In a library
C.At a car dealership
D.At a gift shop

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for a Gift

Shopping in Store

2025.11.03 · 0:25 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Starting a Community Garden: Hurdles and Hope

Opinion & Ideas

2026.02.26 · 1:15 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Walker at Thanksgiving

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.05 · 2:59 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.01 · 2:58 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte