romance - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
romance Significados da Palavra
- uma relação amorosa
- um gênero literário ou cinematográfico focado no amor
- uma noção idealizada ou exagerada de amor
romance Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
romance Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rəʊˈmæns/
Estados Unidos
/roʊˈmæns/
romance Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'rom-' (do romano) + '-ance' (sufixo formativo). Origem histórica: Latim 'romanica' → Francês antigo 'romance' → Inglês. Imagem de memória: Imagine um tribunal medieval onde cavaleiros recitam poemas de amor, encapsulando o ideal cultural do amor apaixonado e da aventura.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino para frente, a luz suave da sala transforma as sombras. I move a cadeira um pouco mais perto, ajusto a postura e sinto surgir uma centelha de romance no peito. Não é barulhento; é um sussurro que pede foco e paciência. Quando converso no dia a dia, mantenho o tom gentil e deixo o sentimento guiar o que digo, deixando o romance aparecer nas minhas ações.
Contexto Real
O termo romance em inglês tem várias acepções. Pode significar uma relação amorosa, um gênero literário ou cinematográfico centrado no amor, e também uma ideia idealizada ou exagerada de amor. Como substantivo, descreve o vínculo entre duas pessoas ou o tipo de obra romântica; como verbo, to romance alguém significa cortejar ou conquistar com charme. A palavra tem raízes nas narrativas medievais de cavalaria e na tradição romântica, e hoje também evoca sonhos amorosos. Ao ensinar, vale mostrar situações do dia a dia e cenas de romances/filmes para diferenciar usos.
Lembretes de Uso
- - Diferenciar substantivo e verbo
- - Usar com expressões como romance de amor / relação amorosa
- - Diferençar romance de amor ou romantismo
- - Atenção às nuances culturais
- - Expressões usuais: gesto romântico, comédia romântica
Equívocos Comuns
- Romance não se resume a flores e gestos grandiosos.
- Romance é igual a amor em todas as frases, o que é incorreto.
- A gente acha que romance é apenas gênero literário/cinematográfico.
- To romance alguém nem sempre significa flertar de forma agressiva.
- Romance não é o mesmo que línguas românicas.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, romance pode significar relação amorosa, gênero ou ideia idealizada. Destaque as diferenças e expressões comuns.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique distinguir sentidos em frases de exemplo
- Use expressões como romance de novela e relação amorosa
- Observe o uso verbal: to romance significa cortejar
- Diferencie romantismo de amor prático no contexto
- Em títulos, identifique o gênero Romance
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'romance'?
A.A feeling of fear
B.A genre of horror movies
C.A deep affection towards someone
D.A type of sandwich
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'romance' correctly?
A.He spent the evening watching a romance movie.
B.She was terrified of romance novels.
C.The detective solved the romance mystery.
D.They enjoyed a picnic in the romance park.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'romance'?
A.Love
B.Anger
C.Sadness
D.Laughter
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'romance'?
A.Joy
B.Hatred
C.Peace
D.Excitement
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'romance'?
A.A person fixing a leaking pipe
B.A group of friends playing basketball
C.A couple enjoying a candlelit dinner
D.A driver filling up their car with gas
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Midnight in the Refrigerator Light
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Nearly Perfect Honeymoon Adventure
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App