ropes - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ropes Significados da Palavra
- material longo e flexível usado para amarrar ou levantar
- corda feita torcendo fios juntos
- algo que restringe ou amarra
ropes Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ropes Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rəʊp/
Estados Unidos
/roʊp/
ropes Etimologia da Palavra
Raiz: rop- = puxar. Origem histórica: inglês antigo 'rape', de origens germânicas. Imagem de memória: imagine pescadores puxando uma rede pesada com uma corda forte.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro a corda e a puxo para deixá-la tensa, a textura rugosa guia minha mão. Ajusto minha posição, giro o pulso e mantenho a linha estável. Enrolo a corda ao redor de um poste e sinto a tensão se formando. Quando fica mais tensa, eu a movo um pouco e sigo guiando-a em um ritmo simples e firme.
Contexto Real
A corda é um comprimento longo e flexível de material, desenhado para amarrar, içar, puxar ou prender objetos. É feita torcendo ou trançando fibras naturais (cânhamo, sisal) ou sintéticas (nylon, poliéster). A corda difere de linha e corda fina em espessura, resistência e uso pretendido; escolhe-se corda para cargas mais pesadas e trabalhos ao ar livre. A corda é usada em muitos contextos: acampar, navegar, construção e resgate. Ao aprender expressões com corda, observe colocações como rope in, rope off ou amarrar com corda, e expressões que impliquem restrição ou aprisionamento. Compreender os tipos de corda ajuda a escolher a palavra certa no contexto.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de comparar corda, cordel e fio; teste a resistência antes de usar; não use corda danificada; aprenda verbos comuns como amarrar, prender e assegurar; tenha cuidado com a segurança ao fazer nós; pratique com cenários reais.
Equívocos Comuns
- A corda é igual a linha fina em todos os contextos
- A corda não suporta cargas pesadas
- Todos os tipos de corda têm a mesma resistência
- Nó nunca falha
- Rope in é sempre um convite educado
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, corda nem sempre é equivalente a cordel; há nuances entre corda e fio. Erros comuns incluem traduzir literalmente rope in/rope off sem considerar o uso prático.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique nós diferentes (nó reto, laçada, nó de amarrar).
- Aprenda rope in, rope off e outras expressões com corda.
- Distingua corda, cordel e fio pelo grosor e uso.
- Combine verbos com objetos reais (barco, barraca, âncora).
- Atente à segurança ao amarrar.
- Use manuais ou vídeos autênticos para reforçar o vocabulário.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App