ruin - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ruin Significados da Palavra
- destruir ou danificar algo gravemente
- as ruínas de um edifício ou estrutura que caiu em decadência
- um estado de colapso ou decadência
ruin Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ruin Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈruː.ɪn/
Estados Unidos
/ˈruː.ɪn/
ruin Etimologia da Palavra
Raiz: ru- (quebrar, destruir) + -in (sufixo nominal). Origem histórica: Latim 'ruina' → Francês antigo 'ruine' → Inglês 'ruin'. Imagem da memória: imagine um grande edifício desabando, poeira subindo, deixando apenas fragmentos de sua antiga glória—como memórias de um relacionamento desmoronado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Seguro a ponta de uma parede antiga, firme, sentindo a madeira ceder sob a pressão move. Empurro e puxo, as peças vão se movendo (move), cada clique parece quebrar um pouco mais. Ajusto minha pegada, decido o que prender e o que deixar, e a mudança se abre nas minhas mãos. Quando o pó levanta e o cômodo parece prestes a ruir, ruin entra como uma imagem de uma realidade que não pode mais ser mantida.
Contexto Real
Ruin pode funcionar tanto como verbo quanto como substantivo em inglês. Como verbo, significa destruir ou danificar gravemente algo, muitas vezes com consequências duradouras. Como substantivo, refere-se aos restos de um edifício ou a um estado de decadência e colapso. No uso cotidiano, pode-se dizer que um plano foi arruinado por um mal-entendido, ou que as ruínas de uma cidade antiga atraem visitantes. O termo carrega, por vezes, uma carga emocional, como quando um relacionamento ou uma esperança termina. A etimologia vem de ruina no latim, passando pelo francês antigo ruine, até chegar ao inglês.
Lembretes de Uso
- - Use ruin como verbo com objeto direto: arruinar um plano, arruinar um prédio.
- - Como substantivo, 'the ruins' são restos; 'in ruins' descreve estado de decadência.
- - Pode ser usado figurativamente (arruinar o dia, arruinar a reputação).
- - Diferencie de destroy/ wreck conforme a intensidade.
- - Tome cuidado com a carga emocional ao falar de relações ou esperanças.
Equívocos Comuns
- Ruin não se refere apenas à destruição física; pode descrever planos ou emoções quebrados.
- 'the ruins' é o plural comum; 'a ruin' descreve uma ruína concreta.
- Nem todas as situações implicam destruição total.
- A ideia de que ruin sempre requer um objeto direto pode ser enganosa.
- ruin e ruinous não são intercambiáveis.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, é crucial distinguir entre uso verbal e nominal, e entender que 'em ruínas' descreve estado, não apenas dano físico. A nuance emocional pode ser marcante.
Dicas de Aprendizagem
- memorize as duas formas: ruin como verbo e ruin como substantivo.
- pratique usos literais e figurados (planos, dia, reputação).
- conheça expressões comuns: arruinar um plano, as ruínas, em ruínas.
- diferencie ruin de destroy e wreck em intensidade e duração.
- utilize imagens mentais de ruínas para ajudar a lembrar.
- use expressões fixas como 'em ruínas' e 'as ruínas'.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'ruin'?
A.Destroy
B.Building
C.Plant
D.Sky
Passo 2: Uso
In which sentence is 'ruin' used correctly?
A.She planted flowers in the ruin.
B.He helped to build the ruin.
C.The storm caused the ruin of the old house.
D.The bird flew over the ruin.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'ruin'?
A.Repair
B.Construct
C.Damage
D.Improve
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'ruin'?
A.Demolish
B.Renovate
C.Collapse
D.Ravage
Passo 5: Domínio
How would you use 'ruin' in a real-life situation?
A.Describing a historical site
B.Mentioning a successful project
C.Discussing financial ruin
D.Talking about a ruined friendship
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App