shipment - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
shipment Significados da Palavra
- a ação de enviar mercadorias para um destino
- uma carga de mercadorias enviadas por mar, ar ou terra
- o processo de transporte de itens.
shipment Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
shipment Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈʃɪp.mənt/
Estados Unidos
/ˈʃɪp.mənt/
shipment Etimologia da Palavra
ship- = transportar, ment = o resultado de uma ação. Origem: latim 'mittĕre' (enviar) → francês antigo 'es shipment' → inglês. Imagine um navio carregado de caixas, navegando pelo oceano em uma aventura para entregar sua carga.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Shipment costuma traduzir-se como remessa ou envio. Refere-se a uma remessa de mercadorias ou ao ato de enviá-las, e é comum encontrar termos como data de envio, rastreamento e seguro. Muitas vezes as pessoas confundem shipment com shipping, que descreve o processo de transportar as mercadorias.
Lembretes de Uso
- Use shipment para uma remessa específica, shipping para o processo de envio.
- Singular: uma shipment; plural: shipments.
- Frases comuns: data de envio, rastreamento, seguro.
- Distinguir envio (a ação ou a mercadoria) de transporte (o processo).
- Use com verbos como acompanhar, atrasar ou chegar.
Equívocos Comuns
- Confundir remessa (shipment) com envio (shipping) como se fosse a mesma coisa.
- Pensar que shipment é o processo, não a carga em si.
- Tratá-lo como um substantivo incontável.
- Não distinguir entre remessa (o lote) e transporte (o processo).
- Misturar cargo com remessa.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, shipment pode significar uma remessa ou o ato de enviar. Erros comuns: confundir shipment com shipping e tratar shipment como um termo incontável.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que shipment se refere a uma remessa de mercadorias.
- Associe-o a track, data de envio, atraso, chegada.
- Shipment é contável: uma shipment, duas shipments.
- Distingua shipment de shipping (o processo).
- Pratique com situações logísticas reais.
- Use corretamente o artigo: a shipment, uma shipment.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'shipment'?
A.Sending letters
B.Carrying luggage
C.Transporting goods
D.Building houses
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'shipment' correctly?
A.After the heavy rain, the shipment began to bloom.
B.The shipment of flowers arrived in excellent condition.
C.I love shipment on my toast in the morning.
D.She wore a beautiful shipment to the party.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'shipment'?
A.Relaxation
B.Activity
C.Package
D.Competition
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'shipment'?
A.Export
B.Arrival
C.Receipt
D.Delivery
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario involving the movement of goods?
A.I went to the beach and found a shipment of seashells.
B.I bought a new car and shipped it to my house.
C.I planted a shipment of flowers in my garden.
D.I painted a beautiful sunset in my shipment.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App