LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

simulate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

simulate Significados da Palavra

  • imitar um processo ou situação
  • executar um modelo de algo
  • criar uma representação da realidade
Illustration for this word

simulate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

simulate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsɪmjʊleɪt/
Estados Unidos /ˈsɪmjuˌleɪt/
Sílabas
simulate

simulate Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: simu- = fazer semelhante, latim tardio. Origem histórica: latim simulare → francês antigo simuler → inglês simulate. Imagem de memória: imagine-se jogando um videogame onde você simula viver em um mundo realista, imitando cada detalhe.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão sobre a mesa e seto um pequeno botão para começar. Movo move as alavancas, empurro push e puxo pull, tentando simular uma cena simples. A tela muda e eu ajusto adjust a tensão, mantendo o ritmo. O significado aparece pela sensação, não pela explicação.

Contexto Real

Simular significa criar um modelo ou uma réplica de um processo ou situação para estudá-lo, testá-lo ou treinar. Pode referir-se a uma simulação informática ou a uma reprodução abstrata da realidade. Ao contrário de imitar, que enfatiza copiar a aparência ou o comportamento de alguém, simular foca em gerar um comportamento ou sistema por meio de um modelo. Estudantes costumam confundir simulate com pretender, mas seu uso é técnico e voltado para experimentação, previsão e avaliação. Usa-se com frequência simulate um cenário, um experimento ou dados.

Lembretes de Uso

  • Use simulate para descrever a criação de um modelo ou cenário
  • Frequentemente com um modelo, cenário ou ambiente
  • Não usar no sentido casual de fingir
  • Descreva resultados como produto da simulação (simulate the results)
  • Diferencie simulate de imitate

Equívocos Comuns

  • Significa fingir ou agir como se algo fosse real
  • Aplica-se apenas a jogos ou software
  • Exige uma réplica exata da realidade
  • É o mesmo que imitate
  • Descreve apenas eventos, não processos ou dados

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: simulate enfatiza a criação de um modelo para análise e previsão; distingue-se de imitate que imita aparência ou comportamento.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe simulate a um modelo ou cenário
  • Utilize simulate para estudar comportamentos, não para fingir casualmente
  • Colocações comuns: simulate a scenario, simulate data
  • O sujeito deve ser um sistema ou processo, não uma pessoa
  • Diferencie claramente de imitate
  • Pratique descrevendo limitações da simulação

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'simulate'?

A.Imitate
B.Fly
C.Eat
D.Sleep
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'simulate' correctly?

A.She danced all night.
B.He simulated driving a car on a video game.
C.The dog barked loudly.
D.I like to read books.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'simulate'?

A.Contradict
B.Ignore
C.Fabricate
D.Authentic
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'simulate'?

A.Replicate
B.Genuine
C.Actual
D.Real
Passo 5: Domínio

In what real-life scenario would someone simulate something?

A.Playing a simulation game
B.Cooking a meal
C.Walking in the park
D.Watching a movie

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte