slattern - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
slattern Significados da Palavra
- uma mulher suja e desleixada
- uma mulher de comportamento promíscuo
- uma pessoa descuidada ou negligente
slattern Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
slattern Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈslæt.ən/
Estados Unidos
/ˈslæt̬.ɚn/
slattern Etimologia da Palavra
slattern = slat (uma forma dialetal relativa à desleixo) + tern (um sufixo usado para substantivos femininos). Origem: inglês médio → nórdico antigo → inglês. Imagine uma mulher em um vestido amassado e sujo, limpando apressadamente sua casa desordenada, capturada em um momento de caos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
É um termo pejorativo e antigo dirigido a uma mulher. Pouco usado no inglês moderno. Aplica-se apenas a mulheres; não a homens. O adjetivo slatternly é ainda menos comum. Esteja atento ao registro histórico e literário. Para uso cotidiano, prefira termos neutros como desordenado ou sujo.
Lembretes de Uso
- É um termo pejorativo e arcaico
- Não é adequado para conversas polidas
- Ton crítico e histórico forte
- Não se aplica a homens
- Para o dia a dia, use termos neutros como desordenado ou sujo
Equívocos Comuns
- Acredita-se que também se aplique a homens
- Considera-se um descritor neutro do dia a dia
- Confunde-se com slovenly como sinônimo mais brando
- Ignora a conotação moral e o contexto histórico
- É usado livremente em conversas modernas
Diferenças de Visão Linguística
Este termo pertence a um registro forte e histórico e é sexista. Os aprendizes costumam achar que é sinônimo suave de desordenado, o que pode ofender em conversas do dia a dia. Enfatize o tom arcaico e o direcionamento às mulheres.
Dicas de Aprendizagem
- Reconheça que é arcaico e sexista
- Atenção ao tom crítico
- Evite em contextos formais ou cotidianos
- Diferencie de 'slovenly'
- Prefira termos neutros no dia a dia
- Identifique contextos históricos ou literários
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'slattern'?
A.A messy or untidy person
B.A skilled craftsman
C.A type of flower
D.A fast runner
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'slattern' used correctly?
A.He was a slattern baker, known for his perfect pastries.
B.She was a meticulous homemaker, not a slattern like her neighbor.
C.The garden was full of colorful slatterns.
D.The slattern athlete won the race easily.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'slattern'?
A.Neat
B.Disorganized
C.Tidy
D.Efficient
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'slattern'?
A.Clean
B.Careful
C.Organized
D.Punctual
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'slattern'?
A.Describing a messy room
B.Praising a hard-working student
C.Ordering food at a restaurant
D.Talking about the weather
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App