LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

spoilage - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

spoilage Significados da Palavra

  • o processo de decomposição ou deterioração
  • perda de valor devido à deterioração
  • bens desperdiçados ou danificados
Illustration for this word

spoilage Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

spoilage Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈspɔɪlɪdʒ/
Estados Unidos /ˈspɔɪlɪdʒ/
Sílabas
spoilage

spoilage Etimologia da Palavra

A palavra 'spoilage' pode ser decomposta em 'spoil' (dano ou prejuízo) e o sufixo '-age' (denotando um processo ou resultado). Historicamente, vem do inglês médio 'spoilag', baseado no francês antigo 'espoillier', que vem do latim 'spoliare'. Imagine um jardim onde frutas estragam na videira, representando perda e desperdício.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Spoilage refere-se ao processo ou resultado de algo que se deteriora. Geralmente aplica-se a alimentos perecíveis que se descompoem ou tornam-se inseguros para consumo, mas também abrange itens que se deterioram, reduzindo seu valor ou utilidade. Em negócios e logística, spoilage é uma forma de desperdício e um custo associado à gestão de estoque, ligado à vida útil, condições de armazenamento e práticas de manuseio. O termo enfatiza tanto o declínio físico quanto a perda de valor no mercado quando as mercadorias não podem ser vendidas. Fala-se de taxas de spoilage, estratégias para reduzi-lo e de melhorar a rotatividade de estoque por meio de previsões melhores e controle de temperatura.

Lembretes de Uso

  • Diferenciar spoilage de deterioração de itens não alimentares; use spoilage com termos de inventário; não confunda com itens já estragados; ligue a vida útil e a rotação de estoque.

Equívocos Comuns

  • Spoilage ocorre apenas com alimentos
  • Tudo que se estraga não pode ser comido
  • Spoilage é a mesma coisa que data de validade
  • Taxas de spoilage iguais para todos os produtos
  • Reduzir spoilage não faz parte do controle de estoque

Diferenças de Visão Linguística

Explicar de forma breve para falantes de português: spoilage pode indicar perda de valor de itens além de alimentos, o que pode confundir com a validade.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns: taxa de spoilage, custos, perdas
  • Combine spoilage com vida útil e rotatividade de estoque
  • Diferencie spoilage de deterioração e vencimento
  • Exemplos reais de supermercados ou armazéns
  • Termos do setor como desperdício

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'spoilage'?

A.The process of making something better
B.The process of decay or damage, especially of food
C.An increase in value or quality
D.A technique for preserving food
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'spoilage' correctly?

A.The spoilage of the project resulted in a loss of time.
B.Her spoilage of the movie surprised everyone.
C.After a week in the fridge, the spoilage of the milk was evident.
D.They worked hard to prevent spoilage in the garden.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'spoilage'?

A.Preservation
B.Fermentation
C.Decay
D.Preparation
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'spoilage'?

A.Restore
B.Deterioration
C.Enhancement
D.Degradation
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where spoilage may occur?

A.The plants in her garden regrew beautifully after winter.
B.When food is stored incorrectly, it often becomes unsafe to eat.
C.She enjoyed a delicious meal with fresh ingredients.
D.They preserved their fruit to avoid any damages.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Questions about Medical Tests and Devices

Travel Insurance

2026.03.09 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte