LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

strength - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

strength Significados da Palavra

  • qualidade de ser forte
  • capacidade de resistir à força
  • qualidades emocionais ou mentais que permitem enfrentar dificuldades
Illustration for this word

strength Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

strength Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /strɛŋkθ/
Estados Unidos /strɛŋkθ/
Sílabas
strength

strength Etimologia da Palavra

Strength vem do inglês antigo 'strengð', relacionado ao proto-germânico '*strengthō', que significa 'ser forte'. Imagine uma torre forte resistindo a tempestades, simbolizando resiliência e estabilidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco os pés firmemente no chão, agarro a pega e empurro contra a porta teimosa. O peso faz meus braços tremerem, então ajusto a postura e respiro fundo. A porta cede um pouco e sinto a força subir pela coluna. Nesses momentos, a força é a escolha silenciosa de continuar quando a pressão aumenta.

Contexto Real

Strength pode significar força física, resistência de um material ou força interior. Distingue entre capacidade e durabilidade conforme o contexto. Use com adjetivos como grande, duradoura, mental para nuances. Expressões comuns: força de caráter, força física, treinar para ganhar força. Evita confundir strength com poder quando se fala de emoção.

Lembretes de Uso

  • - Strength tem vários sentidos: força física, resistência de um material ou força interior.
  • - Em contextos físicos, descreve músculos, treino ou a resistência de uma construção.
  • - Em contextos emocionais, refere-se a resiliência ou coragem.
  • - Combine com adjetivos como grande, duradoura ou mental para nuance.
  • - Evite confundir com poder dependendo do tema.

Equívocos Comuns

  • Strength é apenas força física.
  • Força e potência são a mesma coisa em todos os contextos.
  • Você sempre ganha força apenas com mais treino.
  • Um objeto forte é poderoso em qualquer situação.
  • Strength não se refere à durabilidade de uma pessoa.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, strength abrange força física, durabilidade e força interior. O contexto decide o significado. Erros comuns: confundir força física com força de caráter.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique o sentido pelo contexto (corpo, objeto ou pessoa).
  • Aprenda expressões comuns como força de caráter, força física, treino de força.
  • Diferencie strength de power/force observando quem resiste a quê.
  • Pratique com frases que contrastem sentidos.
  • Mantenha um pequeno quadro de sinônimos e nuances.
  • Atenção ao tom conforme contexto emocional vs físico.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'strength'?

A.Sadness
B.Peace
C.Power
D.Joy
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'strength' used correctly?

A.She showed kindness and strength towards her friends.
B.He had weakness in the gym.
C.The strength of the storm caused damage to the town.
D.The strength of the flower made it wilt.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar in meaning to 'strength'?

A.Weakness
B.Courage
C.Failure
D.Sorrow
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'strength'?

A.Success
B.Bravery
C.Powerlessness
D.Happiness
Passo 5: Domínio

How would you describe the importance of strength in achieving goals?

A.Critical for success
B.Irrelevant
C.A hindrance
D.Useless

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy: Group Purchase

At the Pharmacy

2026.03.30 · 0:35 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Buying Pain Medicine

At the Pharmacy

2025.12.22 · 0:35 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic Visit for a Nose Problem

Health Clinic Visit

2025.10.24 · 0:24 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
How's the Morning Rise

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.10 · 2:27 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte