strife - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
strife Significados da Palavra
- conflito ou luta entre forças opostas
- desacordo ou discórdia
- uma luta amarga e violenta
strife Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
strife Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/straɪf/
Estados Unidos
/straɪf/
strife Etimologia da Palavra
A palavra 'strife' é derivada do francês antigo 'estrife', que significa 'disputa' ou 'conflito'. Suas raízes se remontam ao proto-germânico *strīban, que significa 'esforçar-se'. Imagine duas pessoas discutindo ferozmente, representando a luta contínua dentro das sociedades.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Strife significa conflito ou luta entre forças opostas e geralmente implica tensão prolongada, amargura ou violência, seja em política, grupos ou comunidades. É uma palavra mais formal e literária do que simples desentendimento; costuma aparecer em contextos históricos, jornalísticos ou acadêmicos ao descrever disputas entre facções. Pode traduzir como conflito, beligerância ou discórdia intensa. Cuidado para não confundir com 'strive', que é o verbo esforçar-se.
Lembretes de Uso
- Strife implica conflito sustentado, não apenas um desentendimento.
- É um termo mais formal e literário que o comum conflito.
- Frequentemente descreve lutas entre facções ou grupos.
- Evite para discussões menores ou amigáveis.
- Diferencie strife de strive (verbo).
Equívocos Comuns
- Só pode significar guerra ou conflito violento
- Pode ser usado para discussões diárias
- Descreve sentimentos internos mais que choques externos
- Pode substituir 'conflicto' em todos os contextos
- Sempre tem uma conotação negativa
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, strife costuma indicar um conflito prolongado entre facções, não uma discussão simples; tem tom mais formal/literário.
Dicas de Aprendizagem
- Compare strife com conflito para perceber nuances
- Observe o tom formal em notícias ou história
- Associe com expressões como ‘conflito prolongado’
- Pratique em contextos políticos ou literários
- Cuidado com a diferença entre strife e strive
- Use em escrita formal quando apropriado
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'strife'?
A.Love
B.Peace
C.Joy
D.Conflict
Passo 2: Uso
Which of the following is an appropriate sentence using 'strife'?
A.Their love caused strife between them.
B.He was filled with joy and strife.
C.She found peace amidst the strife.
D.Strife is always better than harmony.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'strife'?
A.Harmony
B.Tension
C.Agreement
D.Unity
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'strife'?
A.Conflict
B.Peace
C.Disagreement
D.Chaos
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you encounter 'strife'?
A.A workplace with constant arguments
B.A peaceful meditation retreat
C.A party filled with laughter
D.A vacation in paradise
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App