LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

tempt - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

tempt Significados da Palavra

  • atrair alguém a fazer algo, muitas vezes algo errado
  • atrair alguém fortemente
  • persuadir alguém a correr um risco.
Illustration for this word

tempt Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

tempt Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /tɛmpt/
Estados Unidos /tɛmpt/
Sílabas
tempt

tempt Etimologia da Palavra

Decomposição de raiz: temp- = tentar/testar, -ted = particípio passado. Origem histórica: Latim 'temptare' → Francês antigo 'temter' → Inglês 'tempt'. Imagem de memória: Imagine uma deliciosa sobremesa em uma mesa, tentando você a prová-la, mesmo que você esteja de dieta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me aproximo do balcão, os olhos brilham com uma atração e a mão fica suspensa perto do toque. O impulso aumenta, meu peso se desloca e sinto uma atração forte que me puxa para chegar mais perto. Aspiro fundo, ajusto a postura e decido se avanço ou recuo. Essa tensão, esse puxão, reaparece no cotidiano, mostrando como a tentação pode levar a agir ou a ficar.

Contexto Real

Tempt significa incitar alguém a fazer alguma coisa, muitas vezes algo errado ou arriscado. Enfatiza uma atração forte ou um impulso que leva alguém a agir mesmo sabendo que pode ser imprudente. Em inglês, diz-se someone is tempted to do something. Pode aparecer em expressões como tempt fate ou be tempted by, e com nomes como temptation ou tempting. Para aprendizes, é importante distinguir tempt de outros verbos como persuade ou entice e usar as preposições corretas.

Lembretes de Uso

  • Diferencie be tempted to de tempt someone into; depois de tempt, use to fazer; distinguir temptation de tempting; prestar atenção a tempt fate.

Equívocos Comuns

  • tempt não é apenas atração, envolve indução a agir
  • be tempted to vs tempt someone into não são iguais
  • tempt fate é uma expressão fixa
  • tempt geralmente vem seguido de to fazer
  • tem ptation e tempting não são iguais

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam ver a tentação como um empurrão interno para agir; os aprendizes podem confundir be tempted to com tempt someone into ou errar na preposição.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique be tempted to vs tempt someone into no contexto
  • Distingua temptation de tempting
  • Use tempt fate em situações de risco
  • be tempted by + substantivo
  • Diferença entre persuade/entice
  • Mantenha o significado de atração que leva a agir

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'tempt'?

A.Succeed
B.Anticipate
C.Entice
D.Communicate
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'tempt' correctly?

A.The cat tempted the dog to run outside.
B.The teacher tempted the students with a history lesson.
C.Her friend tempted her with a math problem.
D.I was tempted to take a walk in the rain.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'tempt'?

A.Avoid
B.Seduce
C.Discourage
D.Ignore
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'tempt'?

A.Deter
B.Persuade
C.Entice
D.Encourage
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might be tempted to do something?

A.He resisted the urge to eat dessert after a heavy meal.
B.They were persuaded to attend the party by their friends.
C.The rainy weather made him want to stay indoors all day.
D.She couldn't resist buying a new dress on sale.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte