LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

tenuous - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

tenuous Significados da Palavra

  • muito fraco ou leve
  • não denso ou substancial
  • com pouca substância ou força
Illustration for this word

tenuous Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

tenuous Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɛnjuəs/
Estados Unidos /ˈtɛnjuəs/
Sílabas
tenuous

tenuous Etimologia da Palavra

Latim 'tenuis' = fino + 'ous' = tendo a qualidade de; Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um fio fino que mal se sustenta, simbolizando fragilidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em inglês, tenuous significa frágil ou pouco sólido; em PT usa-se frequentemente 'tênue', 'frágil' ou 'pouco sólido' conforme ao contexto. Pode referir-se a evidência, argumento ou ligação que não oferece apoio firme. O uso exige cuidado para não confundir com 'finíssimo' no sentido físico; inclua collocações como 'evidência tênue', 'conexão tênue', 'preso tenuoso'.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que tênue descreve não apenas o físico, mas também situações ou elementos sem apoio sólido. Use com evidência, argumento ou relação que não ofereça sustento firme.

Equívocos Comuns

  • Achar que significa apenas fino fisicamente
  • Usar para evidência muito sólida
  • Confundir com tense por semelhança
  • Confundir com força emocional ou moral
  • Usá-lo demais para fraquezas mínimas

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, tenuous descreve fragilidade ou falta de apoio sólido; atenção a não traduzir literalmente como fino.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocações comuns: evidência tênue, pegar tênue, ligação tênue.
  • Compare com sinônimos: frágil, fraco, pouco sólido.
  • Pratique substituir por opções mais fortes conforme o contexto.
  • Imagine um fio quase que se rompe como memória mnemônica.
  • Geralmente em tom crítico ou cauteloso; evite uso excessivo.
  • Diferencie uso formal vs informal.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'tenuous'?

A.Thin
B.Happy
C.Fast
D.Big
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'tenuous' used correctly?

A.The tenuous rope held the weight of the elephant.
B.The happy ice cream melted in the sun.
C.The fast turtle outran the rabbit.
D.The big book was full of interesting stories.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'tenuous'?

A.Solid
B.Substantial
C.Stable
D.Credible
Passo 4: Antônimos

Which situation best represents 'tenuous'?

A.A strong partnership built on trust.
B.A well-established company with a long history.
C.A shaky agreement with uncertain outcomes.
D.A secure investment with guaranteed returns.
Passo 5: Domínio

In what context might you use 'tenuous'?

A.Expressing joy and excitement.
B.Describing a weak argument with insufficient evidence.
C.Referring to a reliable source of information.
D.Talking about a strong bond between friends.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte