significado e uso de obrigado
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
thanks Significados da Palavra
- Uma expressão curta de gratidão.
- Reconhecimento pela ajuda recebida.
- Uso informal ou sarcástico, como em 'Thanks for nothing'
thanks Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
thanks Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/θæŋks/
Estados Unidos
/θæŋks/
thanks Etimologia da Palavra
(a) Descrição da raiz: raiz thanks; sufixo -s forma a 3ª pessoa do singular do verbo ou o plural do substantivo; não há prefixo. (b) Origem histórica: do inglês antigo thancian, de thanc 'pensamento, gratidão', origem do proto-germânico *thankōn-; não houve passagem pelo latim/greco. (c) Imagem mnemônica: imagine receber um cartão com a palavra Thanks para expressar gratidão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Thanks é uma interjeição comum para expressar gratidão no dia a dia. Pode ficar sozinha ('Thanks!') ou acompanhar um ato de ajuda específico ('Thanks for your help.'). É mais informal que 'thank you' e o tom pode variar conforme a situação, desde amigável até sarcástico. Em contextos formais, usa-se 'thank you'. A origem vem do inglês antigo thancian, relacionado a gratidão. Para aprendizes, é importante entender que 'thanks' é informal e nem sempre adequado em textos formais.
Lembretes de Uso
- Use 'thanks' em contextos informais ou semi-formais.
- Acompanhe com um sorriso genuíno ou tom amigável.
- Em textos formais, prefira 'thank you'.
- Adicione 'for' para especificar o motivo: Thanks for your help.
- Variantes: 'thanks a lot', 'many thanks'.
Equívocos Comuns
- Só para favores pequenos e não em textos formais
- Deve ficar sozinho e não pode ser seguido de 'for'
- Sempre transmite calor e sinceridade
- Não se usa em e-mails formais
- É intercambiável com 'thank you' em todos os contextos
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português aprendendo inglês: Thanks é informal; prefira 'thank you' em contextos formais. O tom influencia a percepção de cordialidade ou ironia.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique dizer obrigado com tom amistoso
- Use 'Thanks for ...' para indicar o motivo
- Diferencie contextos formais e informais
- Experimente variantes como 'thanks a lot' e 'many thanks'
- Evite 'thanks' em e-mails formais
- Ouça falantes nativos para perceber o tom
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'thanks' correctly?
A.Thanks for the flowers, they smell weird.
B.She received a gift and said thanks by throwing it away.
C.He finished the project on time, thanks to his poor time management.
D.I ran a marathon, thanks to my math skills.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'thanks'?
A.Angry
B.Forgiveness
C.Praise
D.Welcome
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'thanks'?
A.Hate
B.Sadness
C.Joy
D.Surprise
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where expressing 'thanks' is important?
A.Typing a report for school
B.Walking the dog in the park
C.Receiving a birthday present from a friend
D.Buying groceries at the store
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App