LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

toes - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

toes Significados da Palavra

  • um dedo do pé
  • parte da frente de um sapato
  • dedos de vários animais
Illustration for this word

toes Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

toes Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /təʊ/
Estados Unidos /toʊ/
Sílabas
toe

toes Etimologia da Palavra

toe = tǽh + inglês antigo ‘tǽh’; relacionado ao nórtico antigo ‘tá’; imagine um pequeno dedo que conecta você ao chão enquanto caminha.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Levanto o pé e apoio a ponta do dedo no chão, sentindo o peso começar a se mover move. Empurro um pouco, depois descolo o peso para manter o equilíbrio enquanto o pé se acomoda shift. Ajusto meus dedos dentro do sapato, sentindo uma mudança sutil no equilíbrio e no controle change. Essa sensação de agarrar e soltar faz do dedo do pé parte do próximo passo move.

Contexto Real

O dedo do pé é um dos dedos na extremidade do pé, essencial para o equilíbrio e o movimento. Na fala comum, falamos de tropeçar o dedo do pé, da ponta do sapato chamada toe box, ou dos dedos dos animais. A etimologia vem do inglês antigo tǽh, relacionado ao nórdico antigo tá, refletindo a ideia de um pequeno dígito que conecta o corpo ao solo. Ao aprender toe, é importante distinguir toe de foot, toenail e toes, conforme o contexto anatômico ou de calçados.

Lembretes de Uso

  • Use toe para um único dedo do pé; toes para o plural. toe box refere-se à parte frontal do sapato. Não confunda toe com toenail nos contextos anatômicos. Em expressões, toe aparece em frases como 'toe the line'. Ao falar de animais, especifique o animal. Diferencie toe de foot e de toenail ou toes conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Toe não é o mesmo que o pé.
  • Toes e toe nem sempre são intercambiáveis.
  • Toenail não é igual ao dedo do pé.
  • Toe pode aparecer em contextos de calçados, não apenas anatômicos.
  • Animais não têm toes humanos da mesma forma.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português às vezes confundem toe com foot em contextos anatômicos ou confundem com termos de calçados. O contexto é essencial.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize o toe como um único dedo do pé.
  • Pratique distinguir toe de toes em frases.
  • Aprenda expressões como toe box e bater com o dedo do pé.
  • Relacione a etimologia à ideia de uma extremidade que toca o chão.
  • Diferencie toenail de toe na anatomia.
  • Use toe em contextos de calçados para evitar confusões.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'toes'?

A.The short digits on the feet
B.A type of tree
C.A musical instrument
D.A phase of the moon
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'toes' in a sentence.

A.She wiggled her toes in the sand.
B.He used his toes to paint the wall.
C.The baby clapped its toes happily.
D.They danced with their toes on the table.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'toes'?

A.Elbows
B.Knuckles
C.Fingers
D.Knees
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'toes'?

A.Hands
B.Feet
C.Fingers
D.Shoulders
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where one might think about the word 'toes'?

A.A chef is cooking a meal.
B.A person is playing the piano.
C.Someone lost their balance when walking barefoot.
D.A musician is tuning a guitar.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Bath Items

At the Supermarket

2025.10.17 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Morning on the Windowsill

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.23 · 6:41 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte