tortoises - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
tortoises Significados da Palavra
- um réptil terrestre com casco
- uma pessoa que avança devagar
tortoises Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
tortoises Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtɔːtəs/
Estados Unidos
/ˈtɔrtəs/
tortoises Etimologia da Palavra
Raiz: 'tortoise' vem de 'tortue' (francês antigo) e do anterior 'testudo' (latim, que significa 'tartaruga'). Uma imagem vívida: imagine uma tartaruga escondendo lentamente sua cabeça em seu casco duro por segurança, personificando a paciência e a proteção.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A tortoise é um réptil terrestre com casco protetor, movendo-se lentamente, porém de forma constante. Em sentido figurado, descreve alguém que prefere uma abordagem paciente e estável. A etimologia vem do francês tortue e do latim testudo, associando a ideia de proteção à paciência. A imagem marcante de uma tartaruga recolhendo a cabeça no casco ajuda a lembrar a importância da calma e da perseverança.
Lembretes de Uso
- - Pronuncie com acento na primeira sílaba: TOR-ti-se.
- - tortoise = tartaruga terrestre; turtle tende a ser usado para o caranguejo aquático.
- - Expressões: tortoise pace, tortoise and hare.
- - Plural: tortoises.
- - Pode descrever alguém paciente e constante.
Equívocos Comuns
- tortoise é a mesma coisa que turtle.
- tortoise normalmente é usado para fêmeas.
- Pode soar como insulto para alguém devagar ou burro.
- Tortugas não são apenas animais de estimação.
- Nem todo animal lento é tortoise.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar ao aluno que tortoise pode significar o animal e também alguém paciente e constante; evitar reduzir a palavra apenas a lentidão.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique os dois sentidos separadamente: animal e metáfora.
- Fique atento a expressões como tortoise pace e slow and steady wins the race.
- Lembre-se do plural tortoises.
- Compare com turtle para saber quando usar cada um.
- Use sinônimos como gradual, metódico, deliberado.
- Associe a imagem da tartaruga recolhendo a cabeça para facilitar a lembrança.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App