LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

tract - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

tract Significados da Palavra

  • uma área específica de terra
  • uma obra ou folheto escrito
  • um sistema de órgãos conectados
Illustration for this word

tract Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

tract Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /trækt/
Estados Unidos /trækt/
Sílabas
tract

tract Etimologia da Palavra

Do latim 'tractus' (arrastar, desenhar) + o sufixo '-us' (formando substantivos); Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma vasta área de terra 'desenhada' em um mapa, visualizando o 'tract' se estendendo de um ponto a outro.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Tract é um substantivo com três sentidos principais: uma área específica de terra, um escrito ou panfleto, e um sistema de órgãos conectados no corpo, como o trato digestivo. A origem vem do latim tractus, que significa puxar, arrastar, passando pelo francês antigo até o inglês. No uso comum, usa-se 'a tract of land', 'a political tract' ou 'the digestive tract'.

Lembretes de Uso

  • Use com terra ou partes do corpo: um trecho de terra, o trato digestivo. Para um texto mais longo e persuasivo, use panfleto ou tracto. Não confunda com track, que é caminho. O significado de terra é concreto e contável: um trecho, vários trechos. Na anatomia, tracto é um termo técnico para um sistema de órgãos.

Equívocos Comuns

  • Tract não é apenas um panfleto; também pode significar terra e sistemas do corpo.
  • Tract e track não são intercambiáveis.
  • Tract não se refere apenas a um objeto físico escrito.
  • A etimologia de tract não implica sempre 'puxar'.
  • Pode haver tractos abstratos, não apenas áreas físicas.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, tract tem três sentidos: terra, escrito e sistema corporal; o contexto ajuda a evitar confundir com track.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique as três acepções com expressões fixas: trecho de terra, panfleto político, trato digestivo.
  • Memorize combinações comuns para evitar confusões.
  • Determine o sentido pelo contexto (terra, escrito, corpo).
  • Compare com track para não confundir com caminho.
  • Use manuais de anatomia e geografia para reforçar os três sentidos.
  • Quando em dúvida, consulte um glossário em contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'tract'?

A.A small piece
B.An open area
C.A large farm
D.A pamphlet
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'tract' correctly?

A.He lost a tract of land in the city.
B.The doctor examined the tract closely.
C.She enjoyed reading the real estate tract.
D.The discussion took place in an urban tract.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'tract'?

A.Pamphlet
B.Parcel
C.Field
D.Estate
Passo 4: Antônimos

Which situation best represents the use of 'tract'?

A.Talking about a large field
B.Exploring a forest
C.Distributing brochures
D.Reading a medical report
Passo 5: Domínio

Can you create a sentence using the word 'tract'?

A.Let's go explore the tract of land by the river.
B.She ran across the tract in the park.
C.The farm had a large tract of crops.
D.I enjoy reading informative tracts on various topics.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte