trifle - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
trifle Significados da Palavra
- coisa de pouco valor ou importância
- uma sobremesa feita de bolo de esponja, frutas e creme
- tratar algo como sem importância
trifle Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
trifle Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtraɪfəl/
Estados Unidos
/ˈtraɪfəl/
trifle Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: trif- (latim ‘trivial’) + -le. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem da memória: imagine uma sobremesa pequena e colorida em uma mesa grande, indicando que é um pequeno destaque, assim como as trifles na vida - coisas pequenas que, embora doces, podem ser facilmente ignoradas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Trifle tem três sentidos: substantivo para algo de pouco valor; sobremesa tradicional com bolo esponjado, fruta e creme; e como verbo, tratar algo como insignificante. Estudantes costumam confundir com trivial (adjetivo) ou achar que sempre se refere à sobremesa. O sentido de menor importância aparece em contextos gerais; o sentido culinário aparece em textos de culinária ou em receitas britânicas. A etimologia é a mesma: trif- do latim trivial, via francês antigo para o inglês.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que trifle não é a mesma coisa que trivial.
- Como substantivo, pode significar algo de pouco valor ou a sobremesa.
- Verbal com 'with' expressa tratar algo de forma leviana.
- Em fala casual, usa-se 'a mere trifle' para enfatizar pequenas coisas.
- Evite usar trifle em contextos sérios; utilize palavras mais diretas.
Equívocos Comuns
- Achar que trifle só se refere a sobremesa e não a coisa insignificante.
- Esquecer que to trifle with exige a preposição with.
- Confundir trivial (adjetivo) com trifle.
- Pensar que 'a trifle' significa grande quantidade.
- Assumir que trifles sempre se refere a sobremesas.
Diferenças de Visão Linguística
Os aprendizes devem distinguir entre a ideia de coisa insignificante, a sobremesa e a expressão verbal to trifle with. Risco de confundir com trivial.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique as três aceções com 2-3 frases cada.
- Use 'a mere trifle' para enfatizar o pouca importância.
- to trifle with exige with e significa tratar de forma leviana.
- Empregue o sentido de sobremesa em contextos culinários.
- Não confunda com trivial; escolha termos precisos.
- Expressões úteis: 'a mere trifle', 'not worth a trifle', 'to trifle with someone's feelings'.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'trifle'?
A.A type of dessert
B.An emotional outburst
C.Something of little value or importance
D.A detailed plan
Passo 2: Uso
Identify the correct usage of 'trifle' in a sentence:
A.He didn't want to trifle with his studies any longer.
B.She decided to trifle her time by browsing social media.
C.The architect presented a trifle design for the new building.
D.Despite the trifle cost, they insisted on buying the book.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'trifle'?
A.Concern
B.Bauble
C.Matter
D.Significance
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'trifle'?
A.Importance
B.Negligence
C.Indifference
D.Minority
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where something is considered a trifle?
A.A person might ignore the small issue in a meeting.
B.They decided to argue about a trifle amount of money.
C.The manager will welcome any major contributions to the project.
D.The client brought up significant concerns during the presentation.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App