LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unfailing - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unfailing Significados da Palavra

  • sempre confiável
  • nunca falha
  • infalível
Illustration for this word

unfailing Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unfailing Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈfeɪlɪŋ/
Estados Unidos /ʌnˈfeɪlɪŋ/
Sílabas
unfailing

unfailing Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: un- (não) + failing (falhando). Origem histórica: do latim 'fallere' (enganar) → do francês antigo 'faillir' → inglês. Imagem de memória: imagine uma montanha forte e inabalável que nunca desaba, simbolizando confiabilidade e força que nunca falham.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Unfailing é um adjetivo que significa constante e confiável, que não falha. Pode referir-se a uma pessoa, a uma rotina ou a um desempenho que permanece estável ao longo do tempo. O seu sentido é positivo e pode soar hiperbólico: unfailing loyalty, unfailing patience, unfailing memory. Não é sinônimo de perfeito ou Infalível; embora alguém seja 'unfailing', isso não implica erro inexistente, apenas constância. Em português, traduções comuns incluem fiável de forma constante, sem falhas, inabalável. Coloca-se frequentemente com apoio unfailing, esforço unfailing. Atenção ao tom: o uso pode soar muito elogioso em contextos formais ou literários.

Lembretes de Uso

  • Conheça os sentidos principais: fiabilidade, constância e tom positivo. Usa-se para pessoas, rotinas ou resultados. Não significa perfeição absoluta, mas confiabilidade contínua. frequente com apoio, lealdade ou memória. Evite em contextos informais se quiser tom menos elogioso. Use para descrever traços duradouros.

Equívocos Comuns

  • Assumir que significa perfeito ou sem falhas.
  • Usá-lo para cada detalhe sem defeito.
  • Usar para sucessos pontuais em vez de fiabilidade contínua.
  • Confundir com infalível, que implica ausência de erro.
  • Aplicar a objetos que funcionam bem apenas ocasionalmente.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, unfailing costuma soar como elogio forte; alunos podem superestimar a intensidade ou aplicá-lo a pessoas que nem sempre são confiáveis.

Dicas de Aprendizagem

  • Coocorrências comuns: unfailing support, unfailing loyalty, unfailing memory.
  • Distinguir de infalível, que é perfeição absoluta.
  • Evitar exageros em contextos formais.
  • Use com verbos que demonstrem ação contínua.
  • Treine em elogios moderados e sinceros.
  • Aplique em situações de apoio constante.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'unfailing' mean?

A.Occasionally effective
B.Always reliable and dependable
C.Rarely used in conversation
D.Inconsistent in results
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses the word 'unfailing'?

A.His unfailing ability to lie made him unpopular.
B.The unfailing spring will bring flowers every year.
C.The unfailing noise made it hard to concentrate.
D.She received an unfailing welcome at the party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'unfailing'?

A.Inconsistent
B.Erratic
C.Dependable
D.Variable
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'unfailing'?

A.Inconsistent
B.Reliable
C.Certain
D.Sure
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life situation where someone shows unwavering support?

A.A friend keeps forgetting plans and cancelling.
B.A parent is always present at their child's events.
C.A coworker never answers emails on time.
D.A teacher changes the syllabus every week.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte