LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unquote - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unquote Significados da Palavra

  • indicar que uma citação está terminando
  • reverter uma citação anterior
  • esclarecer que algo não está mais sendo citado
Illustration for this word

unquote Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unquote Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈkwəʊt/
Estados Unidos /ʌnˈkwoʊt/
Sílabas
unquote

unquote Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: un- (não) + quote (citar). Origem histórica: do latim 'quotare' (marcar uma quantidade) via o antigo francês 'citer' para o inglês. Imagem de memória: Imagine uma pessoa terminando seu discurso e dizendo 'unquote', sinalizando ao público que a citação terminou, enfatizando a transição de citar para falar livremente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Unquote é um verbo usado para indicar que uma citação direta terminou ou que uma passagem citada não está mais sendo citada. É comum em notas de repórter, transcrições ou textos com tom informal, onde o autor retorna à própria voz após a citação. Não é comum na escrita acadêmica formal, em que a pontuação e as aspas costumam bastar. Quem está aprendendo deve entender que unquote funciona como um comentário meta, variando conforme guias de estilo, gênero e nível de formalidade.

Lembretes de Uso

  • Use unquote para indicar o fim de uma citação direta
  • Evite usar excessivamente em escrita formal
  • Coloque-o logo após o trecho citado
  • Consulte o guia de estilo para saber se é permitido
  • Combine com a devida pontuação para evitar ambiguidade

Equívocos Comuns

  • unquote nega a citação
  • substitui as aspas de fechamento
  • deve ser usado em toda escrita formal
  • indica permissão para citar mais texto
  • é um marcador universal em todos os gêneros

Diferenças de Visão Linguística

Os falantes de português podem entender o unquote como uma marca meta, mas seu uso pode soar inadequado em textos formais se não for alinhado ao estilo.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com trechos citados e não citados para ver a diferença
  • Consulte guias de estilo para saber quando é aceitável usar unquote
  • Use com moderação em textos formais
  • Combine com pontuação correta para evitar ambiguidade
  • Leia transcrições para ver uso real
  • Crie diálogos para praticar o fim da citação

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'unquote' mean?

A.To conclude a citation
B.To reference a previous statement
C.To withdraw a statement
D.To reject an idea
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'unquote' correctly.

A.She decided to unquote the article as it was too long.
B.The teacher unquote the definitions we discussed.
C.I will unquote my previous comment to clarify.
D.Please unquote this story for the readers.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'unquote'?

A.Retract
B.Revoke
C.Cancel
D.Reverse
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'unquote'?

A.Mention
B.Quote
C.Include
D.Affirm
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might use the term 'unquote'?

A.The author sent a copy of the manuscript to the editor.
B.A lawyer stated they will withdraw their previous remarks.
C.During the meeting, they decided to review the previous agenda.
D.An interviewer noted the candidate's qualifications.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte