unseemly - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
unseemly Significados da Palavra
- não apropriado ou adequado
- ofensivo para as boas maneiras
- de mau gosto
unseemly Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
unseemly Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʌnˈsiːmli/
Estados Unidos
/ʌnˈsimli/
unseemly Etimologia da Palavra
un- = não, seemly = apropriado. Proveniente do inglês antigo unseemlic, combinando o prefixo un- e a raiz seemly. Imagine alguém vestido de forma inadequada em um evento formal, destacando-se de maneira desconfortável.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Unseemly pode ser traduzido como indecoroso, impróprio ou de mau gosto. Possui tom de julgamento moral e é mais comum em contextos formais ou literários. Usa-se para descrever comportamentos, vestimentas ou falas que violam normas de decoro em uma situação social. Exemplos: unseemly conduct, unseemly attire, unseemly laughter. Ao contrário de inapropiado, unseemly carrega uma avaliação mais forte de decoro e convívio social.
Lembretes de Uso
- - Use para julgamentos morais fortes sobre comportamento ou aparência
- - Em textos formais ou críticas, não em conversas informais
- - Geralmente acompanha termos como conduct, attire ou laughter (em inglês)
- - Distinguir de inappropriate, menos intenso, e indecorous similar porém menos comum
- - Mantenha um tom objetivo e crítico
Equívocos Comuns
- Significa o mesmo que inappropriate em todos os contextos
- Aplica-se apenas à roupa, não ao comportamento
- É uma palavra de uso comum no dia a dia
- Pode ser trocado por indecorous
- Descreve algo moralmente questionável, não apenas socialmente inadequado
Diferenças de Visão Linguística
Explicação para falantes de português: unseemly une julgamento moral a normas sociais, sugerindo violação notável do decoro. O tom é mais formal e severo do que inappropriate.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com combinações fortes: unseemly conduct, unseemly attire, unseemly laughter
- Compare com inappropriate e indecorous para perceber nuances
- Foque no registro formal
- Exercite ajustar o tom conforme o contexto
- Leia em voz alta para soar natural
- Evite uso excessivo no dia a dia
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'unseemly'?
A.Polite behavior
B.Courageous
C.Inappropriate
D.Joyful
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'unseemly' used correctly?
A.The party was unseemly, with everyone laughing and having a great time.
B.She was praised for her unseemly manners at the event.
C.He always acted unseemly in formal settings, causing discomfort to others.
D.I find her unseemly behavior charming and delightful.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'unseemly'?
A.Appropriate
B.Rude
C.Decent
D.Awkward
Passo 4: Antônimos
In what real-life context might the word 'unseemly' be used?
A.Describing a respectful and proper conduct at a job interview
B.Referring to a scandalous and inappropriate behavior at a formal event
C.Talking about a beautiful and elegant dress worn at a party
D.Discussing the friendly and welcoming attitude of a host
Passo 5: Domínio
Reflect on the meaning of 'unseemly' and use it in a sentence.
A.I was impressed by his unseemly manners at the dinner table.
B.Her unseemly conduct at the meeting was met with disapproval.
C.The unseemly behavior of the children in the park brought smiles to the adults.
D.They were commended for their unseemly actions during the ceremony.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App