LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unused - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unused Significados da Palavra

  • não utilizado
  • sem uso
  • desperdiçado
Illustration for this word

unused Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unused Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈjuːzd/
Estados Unidos /ənˈjuːzd/
Sílabas
unused

unused Etimologia da Palavra

un- = não + utilizado, origina-se do inglês antigo 'unused', referindo-se a algo que não foi utilizado. Imagine uma bicicleta perfeita na garagem, coberta de poeira, sem ninguém para andar nela.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Não utilizado descreve algo que ainda não foi usado ou que foi mantido para uso futuro. Em inglês, enfatiza o potencial em vez de a ausência de uso. Pode referir-se a objetos, espaços ou ideias. Estudantes costumam confundir não utilizado com não usado ou com termos que sugerem uso imediato, e erros aparecem em descrições de produtos ou itens em estoque.

Lembretes de Uso

  • Use não utilizado antes de um substantivo para descrever algo pronto para uso. Evite confundir com não utilizado em escrita formal. Combine com substantivos concretos como bicicleta, espaço, equipamento. Se algo fica não utilizado por opção, acrescente contexto. Em contextos negativos, diga not in use em vez de not unused.

Equívocos Comuns

  • Não utilizado significa que está quebrado ou desperdiçado
  • Não utilizado e not used são equivalentes em todos os contextos
  • Algo inutilizado não tem valor
  • unutilizado é sempre mais correto que unused
  • Todos os itens não usados devem ser descartados

Diferenças de Visão Linguística

Em português, não utilizado pode soar como formal ou técnico; estudantes podem confundir com inutilizado.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique a diferença entre não utilizado e não usado para entender nuances.
  • Combine com substantivos concretos (espaço, equipamento).
  • Enfatize o potencial, não o desperdício.
  • Indique se realmente não utilizado ou apenas não utilizado há muito tempo.
  • Evite traduções literais de outras línguas.
  • Use em descrições de produtos para collocações comuns.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'unused'?

A.Not used
B.Overused
C.Newly used
D.Half-used
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'unused' correctly?

A.I used the pen yesterday.
B.The old book was thrown away.
C.The unused room had dust on the furniture.
D.He drank the entire bottle.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'unused'?

A.Idle
B.New
C.Wasted
D.Utilized
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'unused'?

A.Unused
B.Active
C.Unoccupied
D.Vacant
Passo 5: Domínio

How would you use 'unused' in a real-life context?

A.The garden was well-maintained.
B.The car ran out of gas.
C.She used all the ingredients for the recipe.
D.I found some unused items in the attic.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the Airport

Taxi Ride

2026.01.02 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte